français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : harmonisation , organisation , réorganisation , globalisation , climatisation , réalisation , féminisation , informatisation , européanisation , généralisation , visualisation , socialisation , signalisation , médiatisation , égalisation , canalisation , sécularisation , naturalisation , mondialisation , initialisation , fraternisation , décentralisation , cicatrisation , utilisation , mobilisation , civilisation , autorisation , cotisation , germanophone et germanique

organisation [ɔʀganizasjɔ͂] SUBST f

harmonisation [aʀmɔnizasjɔ͂] SUBST f

1. harmonisation des instruments:

harmonisation
uglaševanje n

2. harmonisation ÉCON:

harmonisation
usklajevanje n

réorganisation [ʀeɔʀganizasjɔ͂] SUBST f

féminisation [feminizasjɔ͂] SUBST f

réalisation [ʀealizasjɔ͂] SUBST f

1. réalisation (exécution):

réalisation
uresničitev f

2. réalisation:

réalisation cine, RADIO, TV
režija f

climatisation [klimatizasjɔ͂] SUBST f

1. climatisation (action):

climatisation
klimatizacija f

2. climatisation (dispositif):

climatisation
klimatska naprava f

globalisation [glɔbalizasjɔ͂] SUBST f

européanisation [øʀɔpeanizasjɔ͂] SUBST f

informatisation [ɛ͂fɔʀmatizasjɔ͂] SUBST f

généralisation [ʒeneʀalizasjɔ͂] SUBST f

canalisation [kanalizasjɔ͂] SUBST f

1. canalisation (tuyauterie):

canalisation
napeljava f

2. canalisation (égouts):

canalisation
kanalizacija f

égalisation [egalizasjɔ͂] SUBST f

médiatisation [medjatizasjɔ͂] SUBST f

signalisation [siɲalizasjɔ͂] SUBST f

2. signalisation (par panneaux):

signalisation d'une route
signalizacija f

socialisation [sɔsjalizasjɔ͂] SUBST f

1. socialisation sociol:

socialisation
socializacija f

2. socialisation POL:

socialisation
podržavljenje n

visualisation [vizɥalizasjɔ͂] SUBST f inform

fraternisation [fʀatɛʀnizasjɔ͂] SUBST f

initialisation [inisjalizasjɔ͂] SUBST f inform

mondialisation [mɔ͂djalizasjɔ͂] SUBST f

naturalisation [natyʀalizasjɔ͂] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Refuser la germanisation et la nazification était donc suicidaire.
fr.wikipedia.org
La politique de germanisation comporte aussi une politique de colonisation.
fr.wikipedia.org
Tandis que les élites de ces régions se germanisent, les populations paysannes résistent fortement à la germanisation et conservent leur culture et leur langue uniques.
fr.wikipedia.org
Les archives associatives parlent quant à elles d’une germanisation nationaliste forte.
fr.wikipedia.org
Par contre, la germanisation plus tardive du toponyme n'est pas liée à son étymologie.
fr.wikipedia.org
Une germanisation radicale des noms de lieux lituaniens et coures est préparée, mais n'est pas accomplie avant la fin de la guerre.
fr.wikipedia.org
La germanisation des esprits se poursuit lentement, mais sûrement.
fr.wikipedia.org
Himmler estime ce classement nécessaire pour une germanisation réussie des territoires annexés.
fr.wikipedia.org
Ils ont réussi à maintenir leur culture et leur langue malgré les tentatives de germanisation dans le passé.
fr.wikipedia.org
Il devient populaire en s'appuyant néanmoins sur une politique nationaliste : exécutif fort, centralisation, germanisation, cléricalisme.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "germanisation" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires