Traductions de „l'étroit“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

étroit(e) [etʀwa, wat] ADJ

1. étroit (opp: large):

étroit(e)

ozek

2. étroit (opp: lâche):

étroit(e)

tesen

3. étroit surveillance:

étroit(e)

strog

détroit [detʀwa] SUBST m

détroit

morska ožina f

adroit(e) [adʀwa, wat] ADJ

adroit(e)

spreten

I . droit [dʀwa] SUBST m

1. droit (prérogative):

droit

pravica f

2. droit JUR:

droit

pravo n

3. droit plur (taxe):

droit

davek m

II . droit [dʀwa] ADV

1. droit rouler:

droit

naravnost

2. droit poser:

droit

ravno

endroit¹ [ɑ͂dʀwa] SUBST m

endroit

kraj m

trois [tʀwɑ] NUM

trois

tri

en trois mots

na kratko

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič