français » slovène
Résultats dont l'orthographe est similaire : difficilement , continuellement , formellement , individuellement , essentiellement , recueillement , fourmillement , dépouillement , pareillement , déraillement , habillement , grésillement , bâillement , follement , solennellement , éventuellement , naturellement , éternellement , actuellement , réellement , tellement , officiel , accidentellement , fraternellement , personnellement , proportionnellement , coefficient , nullement , exceptionnellement et officier

difficilement [difisilmɑ͂] ADV

continuellement [kɔ͂tinɥɛlmɑ͂] ADV

formellement [fɔʀmɛlmɑ͂] ADV

individuellement [ɛ͂dividɥɛlmɑ͂] ADV

essentiellement [esɑ͂sjɛlmɑ͂] ADV

1. essentiellement (par essence):

essentiellement différent
bistveno drugačen

2. essentiellement (par-dessus tout):

essentiellement
predvsem

I . officiel(le) [ɔfisjɛl] ADJ

II . officiel(le) [ɔfisjɛl] SUBST m, f

tellement [tɛlmɑ͂] ADV

2. tellement (tant):

tellement
tako

3. tellement (beaucoup) fam:

pas tellement venir
ne velikokrat

4. tellement fam (tant de):

avoir tellement d'amis
imeti toliko prijateljev

réellement [ʀeɛlmɑ͂] ADV

actuellement [aktɥɛlmɑ͂] ADV

éternellement [etɛʀnɛlmɑ͂] ADV

1. éternellement (depuis toujours):

éternellement
vekomaj
éternellement
vedno

2. éternellement (sans arrêt):

éternellement
neskončno

naturellement [natyʀɛlmɑ͂] ADV

1. naturellement (bien entendu):

naturellement
samoumevno
naturellement
seveda

2. naturellement (opp: artificiellement):

naturellement
naravno

3. naturellement (de façon innée):

naturellement
po naravi

éventuellement [evɑ͂tɥɛlmɑ͂] ADV

solennellement [sɔlanɛlmɑ͂] ADV (avec éclat)

follement [fɔlmɑ͂] ADV

bâillement [bɑjmɑ͂] SUBST m

grésillement [gʀezijmɑ͂] SUBST m

habillement [abijmɑ͂] SUBST m

1. habillement (activité):

habillement
oblačenje n

2. habillement (vêtement):

habillement
oblačilo n

déraillement [deʀɑjmɑ͂] SUBST m

pareillement [paʀɛjmɑ͂] ADV

1. pareillement (également):

pareillement
prav tako

2. pareillement (de la même façon):

pareillement
enako

dépouillement [depujmɑ͂] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le parti est officiellement reconnu le 13 décembre 1999.
fr.wikipedia.org
Le parc fut officiellement créé le 15 juin 1934.
fr.wikipedia.org
Elle entrera en fonction officiellement le 15 avril 2012.
fr.wikipedia.org
Les deux mouvements ont été réunifiés officiellement au cours de l'été 2009.
fr.wikipedia.org
Le parc est ouvert officiellement à l'été 2017.
fr.wikipedia.org
En 2014 le mouvement, qui n'était jusque-là un parti que par le nom, est finalement officiellement enregistré comme parti politique.
fr.wikipedia.org
Il ne sera qu'officiellement promu directeur sportif le 7 octobre 2016.
fr.wikipedia.org
En juillet 2020, la future affectation de la passerelle n'est pas encore officiellement décidée.
fr.wikipedia.org
Il a commencé à être diffusé en radio à partir du 27 mai 2012 et est sorti officiellement le 10 juillet 2012.
fr.wikipedia.org
Son absence n'a été officiellement constatée que lorsqu'elle ne s'est pas non plus présentée à un deuxième appel plus tard dans la soirée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "officiellement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires