français » slovène

I . second(e) [s(ə)gɔ͂͂, ɔ͂d] ADJ

II . second(e) [s(ə)gɔ͂͂, ɔ͂d] SUBST m, f

Voir aussi : cinquième

I . cinquième [sɛ͂kjɛm] ADJ

II . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST mf

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

1. cinquième (fraction):

cinquième
petina f

2. cinquième (étage):

cinquième
peto nadstropje n

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième
stanovati v petem okrožju

4. cinquième (dans une charade):

cinquième
peta beseda f

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f (vitesse)

seconde [s(ə)gɔ͂d] SUBST f

1. seconde:

seconde a. MATH, a. MUS
sekunda f

2. seconde (temps très court):

seconde
trenutek m

seconder [s(ə)gɔ͂de]

Voir le tableau de conjugaison

seconder VERBE trans:

seconder qn dans qc
pomagati komu pri čem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Au moment où il le fait, le compartiment se referme sur son bras et la torpille s'enclenche avec une minuterie de 30 secondes.
fr.wikipedia.org
En effet, étant absente, un message de quelques secondes préenregistré a été diffusé, dans lequel elle remercie très succinctement ceux qui ont voté pour elle.
fr.wikipedia.org
Si l'équipe venait à bloquer sur un mot, elle a la possibilité d'acheter une lettre mais cela retire 20 secondes à leur chrono.
fr.wikipedia.org
Si l'essentiel de la pièce est à quatre ou cinq voix, avec d'admirables harmonies, dissonances et secondes gémissantes, etc.
fr.wikipedia.org
Fangio poursuit néanmoins son effort et au quatre-vingtième tour son retard est réduit à trente-neuf secondes.
fr.wikipedia.org
L'ordinateur compense en faisant fonctionner le moteur pendant 111 secondes supplémentaires, jusqu'à l'épuisement des propergols.
fr.wikipedia.org
Job, énervé, le pousse dans le fossé, effectuant lui-même la réparation, se permettant de gagner la course de quelques secondes.
fr.wikipedia.org
Le moteur-fusée comporte une tuyère rallongée qui permet d'optimiser sa poussée dans le vide portant son impulsion spécifique à 325 secondes.
fr.wikipedia.org
Grappillant cinq secondes de bonifications lors de deux étapes volantes, il grimpe, même, à la quatrième place du classement provisoire, à l'issue de la deuxième étape.
fr.wikipedia.org
Les allumeurs sont coupés après environ trois secondes car le processus de combustion est auto-entretenu.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en English | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires