Traductions de „στί“ dans le dictionnaire grec » allemand

στικ [stik] SUBST nt inv

στικ

Stift m

στικ

Stick m

στυπτικό στικ για σπυράκια

Anti-Pickel-Stift m

στικ για τα χείλη

Lippenstick m

στικ κόλλα

Klebestift m

στιλ [stil] SUBST nt inv

στιλ

Stil m

στο

στο siehe σε

Voir aussi : σε , σε

σε² [sɛ] PRON

σε

dich

σε βλέπω

ich sehe dich

σε¹ <σε+το(ν)=στο(ν), σε+τη(ν)=στη(ν), σε+τους=στους, σε+τις=στις, σε+τα=στα> [sɛ] PREP

1. σε (δηλώνοντας στάση):

είναι (πάνω) στο τραπέζι

es ist auf dem Tisch

στο βουνό

auf dem Berg

στον τοίχο

an der Wand

στο ντουλάπι

im Schrank

στην Ισπανία

in Spanien

στην Ελβετία

in der Schweiz

στο γιατρό

beim Arzt

στο σταθμό

am Bahnhof

2. σε (δηλώνοντας κίνηση):

το έβαλα (πάνω) στο τραπέζι

ich habe es auf den Tisch gestellt

στο βουνό

auf den Berg

στον τοίχο

an die Wand

στο ντουλάπι

in den Schrank

στην Ισπανία

nach Spanien

στην Ελβετία

in die Schweiz

στο γιατρό

zum Arzt

στο σταθμό

zum Bahnhof

3. σε (χρονικά):

θα έρθει σε τρεις μέρες

er wird in drei Tagen kommen

το τελείωσα σε μισή ώρα

ich habe es in einer halben Stunde fertig gestellt

στην εποχή μας

in unserer Zeit

4. σε (τροπικά):

σ' αυτή την περίπτωση

in diesem Fall

σε σύγκριση με …

im Vergleich zu …

σε μεγάλο βαθμό

in hohem Maße

με υπερτερεί σε πολλά

er ist mir in vielem überlegen

χωρίζω σε τρία μέρη

in drei Teile teilen

άτι [ˈati] SUBST nt

άτι

Ross nt

έτι [ˈɛti] ADV

1. έτι (ακόμη):

έτι

noch

2. έτι (ήδη):

έτι

schon

ότι [ˈɔti] CONJ

ότι

dass

ξέρω ότι …

ich weiß, dass …

το ότι είναι δάσκαλος το ξέρω

dass er ein Lehrer ist, weiß ich

σκι [sci] SUBST nt inv

1. σκι (χιονοπέδιλο):

σκι

Ski m

σκι για σλάλομ

Slalomski m

σκι για γιγαντιαίο σλάλομ

Riesenslalomski m

σκι για κατάβαση

Abfahrtsski m

2. σκι (θαλάσσιο):

θαλάσσιο σκι

Wasserski m

σκι σλάλομ

Slalomski m

3. σκι (σπορ στο χιόνι):

σκι

Skilaufen nt

σκι

Skifahren nt

κάνω σκι

Ski/Schi fahren

αλπικό σκι

alpines Skilaufen nt

ελεύθερο σκι

Freestyle nt

μαραθώνιο σκι

Skilanglauf m

4. σκι (σπορ στο νερό):

σκι

Wasserski nt

κάνω σκι

Wasserski fahren