Traductions de „Diaboli“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

diabolico <mpl -ci, fpl -che> [djaˈbɔːliko] ADJ

diabolico

teuflisch

diabolico poet

diabolisch

diavolo [ˈdjaːvolo] SUBST m il

diavolo

Teufel m

chissà dove diavolo è!

weiß der Teufel, wo das ist!

essere come il diavolo e l’acqua santa

wie Hund und Katze sein

al diavolo!

zum Teufel!

avere un diavolo per capello

fuchsteufelswild sein

abitare a casa del diavolo

am Ende der Welt wohnen

fa un freddo del diavolo

es ist teuflisch kalt

mandare al diavolo qn

jemanden zum Teufel wünschen, jagen

mandare tutto al diavolo

den ganzen Kram hinwerfen

un povero diavolo

ein armer Teufel m

fare il diavolo a quattro

den wilden Mann spielen

va’ al diavolo

geh, scher dich zum Teufel!

diabete [djaˈbɛːte] SUBST m il

diabete

Zuckerkrankheit f

dialisi [ˈdjaːlizi] SUBST f la inv

dialisi

Dialyse f

dianzi ADV lett

dianzi

vor Kurzem

diacono [ˈdjaːkono] SUBST m il

diacono

Diakon m

dialogo <pl -ghi> [ˈdjaːlogo] SUBST m il

dialogo

(Zwie)Gespräch nt

dialogo THEAT FILM IT

Dialog m

dialogo computer e stampante

Dialog m zwischen Computer und Drucker

diatesi SUBST f la

diatesi

Diathese f

diafisi SUBST f la

diafisi

Diaphyse f

Napoli [ˈnaːpoli] SUBST f la

Napoli

Neapel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Città dunque ben malfamate che si meritavano il soprannome di locus diaboli, il luogo del diavolo.

it.wikipedia.org