Traductions de „Mercedes“ dans le dictionnaire italien » allemand

mercede SUBST f la lett

mercede

Belohnung f

mercede

Lohn m

dare la giusta mercede

eine angemessene Belohnung geben

merceria <pl -rie> [merʧeˈriːa] SUBST f la

1. merceria < pl >:

merceria

Kurzwaren pl

2. merceria (negozio):

merceria

Kurzwarenhandlung f

merce [ˈmɛrʧe] SUBST f la

merce

Ware f

merce

Gut nt

merce deperibile/deteriorata

verderbliche/beschädigte Ware f

merce scadente/pregiata

minderwertige/hochwertige Ware f

consegna della merce

Warenausgabe f

merce di contrabbando

Schmuggelware f

deposito merci

Warenlager nt

merce a dogana

Zollgut nt

merce ingombrante

Sperrgut nt

magazzino merci

Warenlager nt

merce resa

Retourware f

scalo merci

Güterbahnhof m

merce di scarto

Ausschussware f

mercoledì [merkoleˈdi] SUBST m il inv

mercoledì

Mittwoch m

mercoledì delle ceneri

Aschermittwoch m

mercantesco <-schi, -sche> ADJ

mercantesco

kaufmännisch, Handels-, Geschäfts-

istinto mercantesco

kaufmännischer Instinkt

spirito mercantesco

Geschäftssinn m

intercedere [interˈʧɛːdere] + av VERBE intr

intercedere presso qn per qc

sich bei jemandem für etw verwenden

I . mercenario [merʧeˈnaːrjo] ADJ

1. mercenario:

mercenario

Söldner-

2. mercenario pej :

mercenario

käuflich

mercenario

bestechlich

II . mercenario [merʧeˈnaːrjo] SUBST m il

mercenario

Söldner m , -in f

merceologo <-gi> SUBST m il

merceologo

Experte m für Warenkunde

merciaio (merciaia) [merˈʧaːjo] SUBST m/f il/la

merciaio (merciaia)

Kurzwarenhändler m , -in f

mercurio [merˈkuːrjo] SUBST m il

mercurio

Quecksilber nt

mercante [merˈkante] SUBST m/f il/la

mercante

Händler m , -in f

fare orecchie da mercante

sich taub stellen

mercanti di uomini

Menschenhändler pl