italien » allemand

Traductions de „controesame“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

controesodo: Substantif
controesempio: Substantif
controra: Substantif
controdado: Substantif
controdata: Substantif
controdote: Substantif
controluce: I. Substantif II. Adverbe
contromano: Adverbe
controcampo: Substantif
controllato: Adjectif/Adverbe
controllore: Substantif
controparte: Substantif
contropiede: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : controesodo , controesempio , contropiede , controparte , controllore , controllato , controcampo , contromano , controluce , controdote , controdata , controdado et controra

controesodo SUBST m il

controesodo

Rückfluss m

controesempio [kontroeˈzɛmpjo] SUBST m il

controesempio

Gegenbeispiel nt

controra SUBST f la reg

controra

= früher Nachmittag (besonders im Sommer)

controdado [kontroˈdaːdo] SUBST m il

controdado

Konter-, Gegenmutter f

controdata SUBST f la

1. controdata (data aggiunta):

controdata

Gegendatum nt

2. controdata (data di registrazione):

controdata

Eingangsdatum nt

controdote SUBST f la

controdote

Gegenvermächtnis nt

controdote

Wittum nt

I . controluce [kontroˈluːʧe] SUBST f la

1. controluce:

controluce

Gegenlicht nt

2. controluce FOTO FILM :

controluce

Gegenlichtaufnahme f

II . controluce [kontroˈluːʧe] ADV

(in) controluce

im Gegenlicht, gegen das Licht

contromano [kontroˈmaːno] ADV

andare (in) contromano

auf der falschen Straßenseite fahren

controcampo SUBST m il

controcampo

Gegenbildaufnahme f

controcampo

Gegenfeldaufnahme f

controllato [kontroˈllaːto] ADJ

controllore [kontroˈlloːre] SUBST m il

1. controllore:

controllore

Kontrolleur m , -in f

2. controllore (su treni):

controllore

Schaffner m , -in f

controllore

Zugbegleiter m , -in f

3. controllore:

controllore di volo

Fluglotse m , -lotsin f

4. controllore IT :

controllore

Steuerung f

controparte [kontroˈparte] SUBST f la

1. controparte:

controparte

Verhandlungspartner m , -in f

2. controparte JUR :

controparte

Gegenpartei f

contropiede [kontroˈpjɛːde] SUBST m il SPORT

contropiede

Gegenzug m

prendere qn in contropiede fig

jemanden überraschen, überrumpeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È evidente che tali domande non sono vietate nel controesame proprio perché qui si valuta l'attendibilità del teste. it.wikipedia.org

Dopo l'esame della parte, c'è il controesame delle altre parti, ed infine un eventuale esame della stessa parte. it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „controesame“ dans le dictionnaire italien » allemand

controesodo SUBST m il

controesempio [kontroeˈzɛmpjo] SUBST m il

controra SUBST f la reg

controdado [kontroˈdaːdo] SUBST m il

controdata SUBST f la

1. controdata (data aggiunta):

2. controdata (data di registrazione):

controdote SUBST f la

I . controluce [kontroˈluːʧe] SUBST f la

1. controluce:

2. controluce FOTO FILM :

II . controluce [kontroˈluːʧe] ADV

contromano [kontroˈmaːno] ADV

controcampo SUBST m il

controllato [kontroˈllaːto] ADJ

1. controllato:

2. controllato (misurato):

Idiomes/Tournures:

controllore [kontroˈlloːre] SUBST m il

1. controllore:

2. controllore (su treni):

3. controllore:

4. controllore IT :

controparte [kontroˈparte] SUBST f la

1. controparte:

2. controparte JUR :

contropiede [kontroˈpjɛːde] SUBST m il SPORT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "controesame" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche