italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : avviamento , ravvivamento , avvitamento , traviamento , stanziamento , sganciamento , cangiamento , cambiamento , adagiamento , riavvicinamento , ovviamente , avvistamento , alleviamento et sviamento

traviamento [travjaˈmento] SUBST m il

1. traviamento:

traviamento
Irreleitung f

2. traviamento (effetto):

traviamento
Verirrung f

ravvivamento SUBST m il

1. ravvivamento:

ravvivamento
Beleben nt

2. ravvivamento (di colore):

ravvivamento
Auffrischen nt

3. ravvivamento fig :

ravvivamento
Wiederaufleben nt

sviamento SUBST m lo

1. sviamento:

sviamento
Ablenkung f

2. sviamento FERR :

sviamento
Entgleisung f

alleviamento [allevjaˈmento] SUBST m l'

avvistamento [avvistaˈmento] SUBST m l'

riavvicinamento [rjavviʧinaˈmento] SUBST m il

1. riavvicinamento:

riavvicinamento
Wiederannäherung f

2. riavvicinamento fig :

riavvicinamento
Aus-, Versöhnung f

adagiamento SUBST m l'

cambiamento [kambjaˈmento] SUBST m il

cangiamento SUBST m il obs

sganciamento [zganʧaˈmento] SUBST m lo

1. sganciamento:

sganciamento
Abhaken nt

2. sganciamento (distacco):

sganciamento
Abhängen nt

3. sganciamento BAHN :

sganciamento
Abkuppeln nt

4. sganciamento (bombe):

sganciamento
Abwurf m

5. sganciamento fig :

sganciamento
Losmachen nt

stanziamento [stantsjaˈmento] SUBST m lo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il reostato d'avviamento era di ghisa, diviso in 16 gradini e comandato da un commutatore elettropneumatico.
it.wikipedia.org
Questo apprezzatissimo modello, potente e veloce, passava poi alla storia quale prima autovettura commercializzata con impianto elettrico completo, incorporato e comprensivo di motorino d'avviamento.
it.wikipedia.org
La scelta aveva origine nel fatto che lo zero centrale della cifra, posta sulla calandra, dissimulava l'antiestetico foro per la manovella d'avviamento.
it.wikipedia.org
L'impianto elettrico comprendeva due dinamo ed il motorino d'avviamento.
it.wikipedia.org
Nel 2001 il faro diventò lievemente azzurro, fu eliminata la serratura dell'apertura sella, ora inserita nel nuovo blocchetto d'avviamento blindato con chiave magnetica.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires