Traductions de „fiereza“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

fierezza [fjeˈrettsa] SUBST f la

1. fierezza:

fierezza

Stolz m

2. fierezza (dignità):

fierezza

Würde f

fiero [ˈfjɛːro] ADJ

1. fiero:

fiero

stolz

essere fiero di qn/qc

stolz auf jdn/etw sein

2. fiero (ardito):

fiero

kühn

fiele [ˈfjɛːle] SUBST m il

1. fiele:

fiele

Galle f

2. fiele (rancore):

fiele

Groll m

finezza [fiˈnettsa] SUBST f la

1. finezza:

finezza

Feinheit f

finezza

Dünne f

2. finezza fig :

finezza

Schärfe f

finezza d’ingegno

Scharfsinnigkeit f

3. finezza (eleganza):

finezza

Feinsinnigkeit f

4. finezza (cortesia):

finezza

Höflichkeit f

filza [ˈfiltsa] SUBST f la

1. filza:

filza

Schnur f

una filza di perline di vetro

eine Schnur Glasperlen

2. filza fig :

filza

Reihe f

finanza [fiˈnantsa] SUBST f la

1. finanza:

finanza

Finanz f

finanza

Geld-, Finanzwesen nt

2. finanza (finanzieri):

finanza

Finanzleute pl

3. finanza hum < pl >:

finanza

Finanzen pl

le mie finanze non mi permettono grandi spese pl

meine Finanzen lassen keine großen Ausgaben zu

Idiomes/Tournures:

alta finanza

Hochfinanz f

Guardia di finanza

= Polizeikorps für die Zoll- und Steuerkontrolle

Intendenza di finanza

Finanzamt nt

filiera [fiˈljɛːra] SUBST f la (percorso)

filiera

Produktionsweg m

la filiera del caffè

der Produktionsweg des Kaffees

gerenza [ʤeˈrɛntsa] SUBST f la

gerenza

Geschäftsführung f , -leitung f

fiera SUBST

Entrée d'utilisateur

fiera f littér

Bestie f

fiera f littér

Monster m