Traductions de „function“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

fiction [ˈfikʃon] inv SUBST f la

fiction

Fiction f

funzione [funˈtsjoːne] SUBST f la

1. funzione:

funzione

Funktion f

2. funzione fig :

funzione

Aufgabe f

funzione

Rolle f

3. funzione:

funzione

Amt nt

funzione

Stellung f

nell’esercizio delle proprie funzioni

in Ausübung seines Amtes

4. funzione:

funzione REL

Andacht f

funzione REL

Gottesdienst m

Idiomes/Tournures:

il facente funzione

der Stellvertreter

mettere in funzione

in Betrieb setzen

tasto (di) funzione IT

Funktionstaste f

funzioni di memorizzazione IT

Speicherfunktion f

location <pl inv> [loˈkeʃʃon] SUBST f la

location

Location f

nomination [-ˈnɛʃon] inv SUBST f la

nomination

Nominierung f

un film che ha ottenuto otto nomination

ein Film, der acht Nominierungen bekommen hat

ottenere la nomination democratica alla presidenza

zum demokratischen Präsidentschaftskandidaten nominiert werden

convention [-ˈvɛnʃon] inv SUBST f la

convention

Tagung f

convention (congresso)

Kongress m

convention aziendale

Betriebstagung

convention di partito

Parteikongress

funzionale [funtsjoˈnaːle] ADJ

1. funzionale:

funzionale

funktional, Funktions-, funktionell

2. funzionale (che concerne le funzioni di una persona):

funzionale

amtlich, dienstlich

3. funzionale (pratico):

funzionale

zweckmäßig

fungo <pl funghi> [ˈfuŋgo] SUBST m il

fungo

Pilz m

andare a (o per) funghi

Pilze sammeln

fungo atomico

Atompilz m

cercatore di funghi

Pilzsammler m

fungo commestibile

Speisepilz m

intossicazione da funghi

Pilzvergiftung f

fungo velenoso

Giftpilz m

funsi [ˈfunsi], funto [ˈfunto]

funsi → fungere

Voir aussi : fungere

fungere [ˈfunʤere] VERBE intr + av

1. fungere:

fungere

fungieren

fungere form

amtieren

fungere da sostituto

als Vertreter fungieren

Idiomes/Tournures:

fungere da

dienen als

funzionare VERBE

Entrée d'utilisateur

funzionare (andare) intr

laufen intr