Traductions de „gafă“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

gaffa SUBST f la

gaffa

Bootshaken m

gagà <pl inv > [gaˈga] SUBST m il fam

gagà

Lackaffe m

gagà

Geck m

gag [gɛg] inv SUBST f la

gag

Gag m

gang [gɛŋg] inv SUBST f la

gang

Gang f

gang

Bande f

gala [ˈgaːla] SUBST f la

1. gala MODE :

gala

Rüsche f

2. gala MODE (cravatta a farfalla):

gala

Fliege f

galà inv SUBST m il

1. galà (ricevimento):

galà

Galaempfang m

2. galà (spettacolo):

galà

Gala f

galà

Galavorstellung f

galà

Galaaufführung f

gran galà

große Gala

gara [ˈgaːra] SUBST f la

1. gara:

gara

Wettbewerb m

gara

Wettstreit m

gara (sportiva)

Wettkampf m

2. gara fig :

gara

Wetteifern nt

Idiomes/Tournures:

gara di canottaggio

Ruderregatta f

gara ciclistica

Radrennen nt

gara clandestina tra auto

Wettrennen nt auf der Straße

gara di corsa

Wettlauf m

fare a gara a chi arriva primo (correndo)

um die Wette laufen

fare a gara a chi arriva primo (nuotando)

um die Wette schwimmen

gara podistica

Laufwettbewerb m

gara di sci

Skirennen nt

gara di velocità

Geschwindigkeitsrennen nt

gara di velocità (pattinaggio)

Schnelllauf m

gap <pl inv > [gap] SUBST m il

gap

Kluft f

gap

Gap m

gap di crescita

Wachstumskluft f

gas <pl inv > [gas] SUBST m il

gas

Gas nt

allacciamento del gas

Gasanschluss m

bolletta del gas

Gasrechnung f

bombola del gas

Gasflasche f

conduttura del gas

Gasleitung f

contatore del gas

Gaszähler m

cucina a gas

Gasherd m

gas lacrimogeno

Tränengas nt

riscaldamento a gas

Gasheizung f

gas di scarico

(Auto)Abgas nt

gas serra

Treibhausgas nt

a tutto gas

mit Vollgas

I . gay [ˈgeːi] ADJ inv

gay

schwul

II . gay [ˈgeːi] SUBST m/f il/la inv

gay

Schwuler m

gay

Lesbe f

gado SUBST m il

gado

Seelachs m

gado

Köhler m

gufo [ˈguːfo] SUBST m il

1. gufo:

gufo

(Waldohr)Eule f

2. gufo fig :

gufo

Kauz m

Idiomes/Tournures:

gufo reale

Uhu m

gaio ADJ

Entrée d'utilisateur

gaio (gay, omossessuale) fam

schwul