Traductions de „gallo nero“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

gallo [ˈgallo] SUBST m il

1. gallo:

gallo

Hahn m

gallo

Huhn nt

il gallo canta

der Hahn kräht

2. gallo fig :

gallo

Gockel m

Idiomes/Tournures:

al canto del gallo

beim ersten Hahnenschrei

gallo cedrone

Auerhahn m

essere il gallo della checca

der Hahn im Korb sein

peso gallo SPORT

Bantamgewicht nt

I . nero [ˈneːro] ADJ

1. nero:

nero

schwarz

bestia nera

Schreckgespenst nt

borsa nera

Schwarzhandel m

cronaca nera

Verbrechens- und Unfallberichte pl

fondi neri

Schwarzgelder pl

giornata nera

Unglückstag m

mercato nero

Schwarzmarkt m

occhio nero fig

blaues Auge nt

uva nera

blaue Trauben pl

2. nero:

nero

schmutzig, dreckig

mani nere

schmutzige Hände pl

acque nere

Abwässer pl

3. nero:

nero

(neo)faschistisch

terrorismo nero

Rechtsterrorismus m

II . nero (nera) [ˈneːro] SUBST m/f il/la

1. nero:

nero

Schwarz(e) nt

in bianco e nero

schwarz-weiß

2. nero (persona):

nero (nera)

Schwarze m/f

3. nero (fascista):

nero (nera)

Faschist m , -in f

San Gallo [saŋ ˈgallo] SUBST f la (città)

San Gallo

Sankt Gallen nt

San Gallo

St. Gallen nt