italien » allemand

Traductions de „indirekte“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

indiretto: Adjectif/Adverbe
indigente: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
indigesto: Adjectif/Adverbe
indispettire: I. Verbe II. Verbe
indirettamente: Adverbe
indirizzo: Substantif
indicare: Verbe
indicato: Adjectif/Adverbe
indietro: Adverbe
indifeso: Adjectif/Adverbe
indigeno: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
indigenza: Substantif
indignare: I. Verbe II. Verbe
indignato: Adjectif/Adverbe
indiziare: Verbe
indiziato: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
indizione: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : indigente , indiretto , indigesto , indispettire , indirettamente , indizione , indiziato , indiziare , indignato , indignare , indigenza , indigeno , indifeso , indietro , indicato , indicare et indirizzo

indiretto [indiˈrɛtto] ADJ

I . indigente [indiˈʤɛnte] ADJ

1. indigente:

2. indigente (bisognoso):

II . indigente [indiˈʤɛnte] SUBST m/f l'

1. indigente:

Notleidende m/f

2. indigente (bisognoso):

Bedürftige m/f

indigesto [indiˈʤɛsto] ADJ

schwer verdaulich

I . indispettire [indispeˈttiːre] VERBE trans

indispettire

verstimmen, (ver)ärgern

II . indispettire [indispeˈttiːre] VERBE

indispettirsi per qc

sich über etw (akk) ärgern

indirettamente [indirettaˈmente] ADV

indirettamente

indirizzo [indiˈrittso] SUBST m l'

1. indirizzo:

Adresse f

2. indirizzo IT :

Adresse f

3. indirizzo (orientamento):

Richtung f

indirizzo di studio UNIV

Studienrichtung f

indirizzo di studi

Idiomes/Tournures:

indirizzo e-mail IT

E-Mail-Adresse f

indirizzo Internet IT

Internetadresse f

indirizzo di memoria IT

Speicheradresse f

indirizzo di posta elettronica IT

E-Mail-Adresse f

indirizzo di saluto

Grußwort nt

indicare [indiˈkaːre] VERBE trans

1. indicare:

indicare qn/qc (con il dito)

(mit dem Finger) auf jdn/etw zeigen

2. indicare:

indicare a qn qc

jemandem etw zeigen

3. indicare (rendere noto):

4. indicare (suggerire):

5. indicare (denotare):

6. indicare (designare):

indicato [indiˈkaːto] ADJ

indietro [inˈdjɛːtro] ADV

1. indietro:

fare marcia indietro

rückwärtsfahren

fare marcia indietro fig

einen Rückzieher machen

2. indietro:

zurück-

tornare indietro

3. indietro:

rimanere indietro con un lavoro

mit einer Arbeit im Rückstand sein

Idiomes/Tournures:

all’indietro

all’indietro

l’orologio va indietro

die Uhr geht nach

indifeso [indiˈfeːso] ADJ

wehrlos, hilflos

I . indigeno [inˈdiːʤeno] ADJ

1. indigeno:

2. indigeno (locale):

II . indigeno (indigena) [inˈdiːʤeno] SUBST m/f l'

1. indigeno:

indigeno (indigena)

Eingeborene m/f

2. indigeno (persona del luogo):

indigeno (indigena)

Einheimische m/f

indigenza [indiˈʤɛntsa] SUBST f l'

Elend nt

I . indignare [indiˈɲaːre] VERBE trans

empören, entrüsten

II . indignare [indiˈɲaːre] VERBE

indignarsi per qc

sich wegen etw empören

indignato [indiˈɲaːto] ADJ

empört, entrüstet

indiziare [indiˈtsjaːre] VERBE trans

I . indiziato [indiˈtsjaːto] ADJ

(tat)verdächtig

II . indiziato (indiziata) [indiˈtsjaːto] SUBST m/f l'

indiziato (indiziata)

(Tat)Verdächtige m/f

indizione [indiˈtsjoːne] SUBST f l'

1. indizione:

2. indizione (di gara):

Ausschreibung f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski