Traductions de „proctor“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

proto SUBST m il

proto

Faktor m

pronto [ˈpronto] ADJ

1. pronto:

pronto

fertig

2. pronto:

essere pronto a fare qc

bereit sein, etw zu tun

3. pronto:

pronto (rapido)

prompt

pronto (presto)

bald

4. pronto:

una mente pronta fig

ein wacher Verstand m

Idiomes/Tournures:

pronto! (al telefono)

hallo!

pronti, attenti, via!

auf die Plätze, fertig, los!

bell’e pronto

schon fertig

pronta cassa

gegen Barzahlung

pronto intervento cittadino

städtischer Notruf m

pronto soccorso

Erste Hilfe

pronto soccorso (in ospedale)

Notaufnahme f

procace [proˈkaːʧe] ADJ

procace

aufreizend

ragazza procace

aufreizendes Mädchen nt

procura [proˈkuːra] SUBST f la

1. procura:

procura

Vollmacht f

procura WIRTSCH

Prokura f

dare procura

Prokura erteilen, Vollmacht geben

2. procura:

procura

Anwaltschaft f

procura della Repubblica

Staatsanwaltschaft f

Idiomes/Tournures:

procura bancaria

Bankvollmacht f

mandato di procura

Bevollmächtigung f

per procura

per procura

protone [proˈtoːne] SUBST m il

protone

Proton nt

provato [proˈvaːto] ADJ

1. provato:

provato

mitgenommen

2. provato (stanco):

provato

erschöpft, angegriffen

3. provato (dimostrato):

provato

be-, erwiesen

4. provato:

provato

bewährt

di provata qualità

von bewährter Qualität

5. provato (fedele):

provato

treu

probo [ˈprɔːbo] ADJ

probo

rechtschaffen, redlich

prono [ˈprɔːno] ADJ

1. prono:

prono

bäuchlings, auf dem Bauch

Idiomes/Tournures:

essere prono a qc fig

etw (dat) zugeneigt sein

pronao [ˈprɔːnao] SUBST m il

pronao

Vorhalle f

proteo SUBST m il

1. proteo:

proteo

Olm m

2. proteo fig :

proteo

Proteus m

prozio (prozia) <pl -ii> [proˈtsiːo] SUBST m/f il/la <pl -ie>

prozio (prozia)

Großonkel m , -tante f