italien » allemand

italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

sconfitto: Adjectif/Adverbe
scondito: Adjectif/Adverbe
sconfinato: Adjectif/Adverbe
sconfitta: Substantif
sconforto: Substantif
scontato: Adjectif/Adverbe
sconcerto: Substantif
scongiuro: Substantif
scontrino: Substantif
scontento: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
sconvolto: Adjectif/Adverbe
sconfortato
sconfinamento: Substantif
sconfinare: Verbe
sconsolato: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : sconfitto , scondito , sconfinato , sconforto , sconfitta , scontato , sconvolto , scontento , scontrino , scongiuro , sconcerto , sconfortato , sconfinamento , sconsolato et sconfinare

sconfitto [skonˈfitto] ADJ

sconfitto

geschlagen

sconfitto

besiegt

scondito [skonˈdiːto] ADJ

sconfinato [skonfiˈnaːto] ADJ

sconfinato

grenzenlos

sconfitta [skonˈfitta] SUBST f la

sconfitta

Niederlage f

sconforto [skonˈfɔrto] SUBST m lo

sconforto

Verzagtheit f

cadere nello sconforto

verzagen

scontato [skonˈtaːto] ADJ

1. scontato:

scontato

ermäßigt, herabgesetzt

merce scontata

ermäßigte Ware f

2. scontato (pagato):

scontato

abgezahlt, abgetragen

3. scontato (pena):

scontato

verbüßt, abgebüßt

4. scontato fig :

scontato

voraussehbar

5. scontato WIRTSCH :

scontato

diskontiert

sconcerto [skonˈʧerto] SUBST m lo

1. sconcerto:

sconcerto

Verblüffung f

2. sconcerto (turbamento):

sconcerto

Erschütterung f

scongiuro [skonˈʤuːro] SUBST m lo

scongiuro

Beschwörung f

facciamo gli scongiuri!

toi, toi, toi!

scontrino [skonˈtriːno] SUBST m lo

scontrino

Beleg m

scontrino

Schein m

scontrino

Kassenzettel m

scontrino bagagli

Gepäckschein m

scontrino di cassa (o fiscale)

Kassenbon m

I . scontento [skonˈtɛnto] ADJ

essere scontento di qc/qn

mit etw/jdm unzufrieden sein

II . scontento [skonˈtɛnto] SUBST m lo

scontento

Unzufriedenheit f

sconvolto [skonˈvɔlto] ADJ

sconvolto

erschüttert

sconfortato ADJ, VERBE pp

1. sconfortato → sconfortare

2. sconfortato:

sconfortato

entmutigt, trübselig, mutlos

Voir aussi : sconfortare

I . sconfortare [skonforˈtaːre] VERBE trans

sconfortare

entmutigen

II . sconfortare [skonforˈtaːre] VERBE

sconfortarsi

den Mut verlieren

sconfinamento [skonfinaˈmento] SUBST m lo

sconfinamento

Grenzübertritt m

sconfinamento

Grenzverletzung f

sconfinare [skonfiˈnaːre] VERBE intr + av

1. sconfinare:

sconfinare

die Grenze überschreiten

Idiomes/Tournures:

sconfinare da qc fig

von etw abweichen

sconsolato [skonsoˈlaːto] ADJ

1. sconsolato:

sconsolato

untröstlich

2. sconsolato (triste):

sconsolato

betrübt, traurig

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „sconfito“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

sconfitto [skonˈfitto] ADJ

scondito [skonˈdiːto] ADJ

1. scondito:

2. scondito (insalata):

3. scondito (riso):

sconfinato [skonfiˈnaːto] ADJ

sconfitta [skonˈfitta] SUBST f la

sconforto [skonˈfɔrto] SUBST m lo

scontato [skonˈtaːto] ADJ

1. scontato:

2. scontato (pagato):

3. scontato (pena):

4. scontato fig :

5. scontato WIRTSCH :

sconcerto [skonˈʧerto] SUBST m lo

1. sconcerto:

2. sconcerto (turbamento):

scongiuro [skonˈʤuːro] SUBST m lo

scontrino [skonˈtriːno] SUBST m lo

I . scontento [skonˈtɛnto] ADJ

II . scontento [skonˈtɛnto] SUBST m lo

sconvolto [skonˈvɔlto] ADJ

sconfortato ADJ, VERBE pp

1. sconfortato → sconfortare

2. sconfortato:

Voir aussi : sconfortare

I . sconfortare [skonforˈtaːre] VERBE trans

II . sconfortare [skonforˈtaːre] VERBE

sconfinamento [skonfinaˈmento] SUBST m lo

sconfinare [skonfiˈnaːre] VERBE intr + av

1. sconfinare:

Idiomes/Tournures:

sconsolato [skonsoˈlaːto] ADJ

1. sconsolato:

2. sconsolato (triste):

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche