Traductions de „trône“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

trono [ˈtrɔːno] SUBST m il

trono

Thron m

tritone [triˈtoːne] SUBST m il

1. tritone MYTH :

tritone

Triton m

2. tritone ZOOL :

tritone

Molch m

tritone

Schwanzlurch m

tronco <mpl -chi, fpl -che> [ˈtroŋko] ADJ

1. tronco:

tronco

abgebrochen, abgeschnitten

2. tronco GEOM :

tronco

stumpf

3. tronco fig :

tronco

unvollständig

Idiomes/Tournures:

licenziare in tronco

fristlos kündigen

troupe [trup] SUBST f la inv

1. troupe:

troupe

Team nt

troupe televisiva

Fernsehteam nt

2. troupe THEAT FILM :

troupe

Truppe f

trofeo [troˈfɛːo] SUBST m il

1. trofeo:

trofeo

Trophäe f

trofeo

Siegespreis m

2. trofeo (monumento):

trofeo

Siegessäule f

3. trofeo fig poet :

trofeo

Sieg m

troia [ˈtrɔːja] SUBST f la

1. troia sl :

troia

Sau f

2. troia vulg :

troia

Nutte f

trota [ˈtrɔːta] SUBST f la ZOOL

trota

Forelle f

trota bollita

Forelle blau

trota alla mugnaia

Forelle auf Müllerinart

trota salmonata

Lachsforelle f

tronfio [ˈtronfjo] ADJ

1. tronfio:

tronfio

dünkelhaft, aufgeblasen

2. tronfio fig :

tronfio

schwülstig, hochgestochen

Tritone n pr m

Tritone

Triton m

trocheo SUBST m il

trocheo

Trochäus m

troclea SUBST f la ANAT

troclea

Rolle f

I . troiano ADJ

troiano

trojanisch

II . troiano SUBST m il

troiano

Trojaner m

trousse [trus] SUBST f la inv

1. trousse:

trousse

Necessaire nt

2. trousse (borsetta da sera):

trousse

Abendtäschchen nt

trolley [ˈtrɔlli] SUBST m il inv (valigia)

trolley

Rollkoffer m

tropo SUBST

Entrée d'utilisateur

tropo m LING spéc

Trope f spéc