vertici dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vertici dans le dictionnaire italien»anglais

vertice [ˈvɛrtitʃe] SUBST m

1. vertice (punto più alto):

vertice (di montagna)

peak

vertice (di montagna)

summit

vertice (di carriera) fig

summit

arrivare, essere al vertice della propria carriera

to get, be at the top of the tree

essere al vertice del successo, della popolarità

to be at the height of one's success, popularity

2. vertice (di gerarchia, organizzazione):

vertice

top

arrivare al vertice del partito

to become leader of the party

questa decisione viene dal vertice

this decision comes from the top

3. vertice (incontro):

vertice

summit

vertice economico, per la pace

economic, peace summit

riunirsi al vertice

to meet at the summit

4. vertice MATH (di triangolo, angolo, cono, piramide):

vertice

vertex

vertice

apex

Idiomes/Tournures:

vertice aziendale

top management

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

partecipante a un vertice

summitteer

stroncare al vertice partito, organizzazione

to remove the leaders from

economico politica, sistema, vertice, crisi, problemi, aiuto, pianificazione, sanzione, miracolo, indicatore

economic

la successione al vertice del partito

taking over as head of the party

Traductions de vertici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vertex

vertice m

summiteer

partecipante mf a un vertice

summit

vertice m (on su)

Rome, Nato summit

vertice di Roma, della Nato

economic, peace summit

vertice economico, per la pace

economic, peace summit before subst meeting, talks, conference, nation

al vertice

summitry

= pratica di tenere incontri al vertice

to get to, be at the top of the tree

arrivare, essere al vertice della carriera

vertici dans le dictionnaire PONS

Traductions de vertici dans le dictionnaire italien»anglais

vertice [ˈvɛr·ti·tʃe] SUBST m

1. vertice fig (di successo, carriera):

vertice

peak

2. vertice (di impresa, organizzazione, partito):

vertice

leadership

3. vertice (incontro):

vertice

summit

4. vertice MATH:

vertice

vertex

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

conferenza al vertice

summit conference

incontro al vertice

summit

incontro al vertice (convegno)

conference

Traductions de vertici dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

caucus (group) (members)

vertici m pl del partito

caucus

riunione f dei vertici del partito

caucus

fare una riunione dei vertici del partito

summit

vertice m

to hold a summit

organizzare un vertice

summit conference

(conferenza f al) vertice m

vertex

vertice m

apex

vertice m

to be at the top

essere al vertice

vertici Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

incontro al vertice

summit

incontro al vertice (convegno)

conference

conferenza al vertice

summit conference

vertici m pl del partito

caucus (group) (members)

riunione f dei vertici del partito

caucus

fare una riunione dei vertici del partito

caucus

(conferenza f al) vertice m

summit conference