gola dans le dictionnaire PONS

Traductions de gola dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de gola dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

gola Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

col cuore in gola
avec le cœur qui bat la chamade
avere un groppo alla gola
avoir la gorge nouée
mal di gola
mal m de gorge
raschiarsi la gola
se racler la gorge
ha l’acqua alla gola
il/elle est à bout
mal di gola
mal m de gorge
avere un nodo in gola fig
avoir la gorge serrée
avere la gola arsa
avoir la gorge sèche
infiammazione alla gola
inflammation f de la gorge
mal m di gola
mal de gorge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La regione ventrale, invece, è di colore giallo lucente, e la gola ha una tonalità leggermente più chiara.
it.wikipedia.org
Gli esemplari giovani mostrano una tonalità tendente al marrone su testa e petto, la gola più chiara e la corona e la nuca olivastre.
it.wikipedia.org
Si presenta come un bulbo sagomato ad ogiva, raccordato ad una "gola" di diametro minore, raccordata a sua volta ad una larga flangia terminale.
it.wikipedia.org
Le parti dorsali sono bruno-nerastre con le spalle più chiare, mentre le parti ventrali sono più chiare, particolarmente sulla gola.
it.wikipedia.org
Doug ha in cura un bambino che non mangia a causa della gola infiammata.
it.wikipedia.org
Lungo circa 16 cm, ha una livrea grigio-marrone, con una macchia bianca sulla gola, con iride e zampe gialle.
it.wikipedia.org
I maschi presentano una lunga coda biforcuta e la gola di colore viola iridescente.
it.wikipedia.org
Hanno per lo più una colorazione verde-oliva su dorso e nuca, e giallo brillante dalla gola all'addome.
it.wikipedia.org
Con le radici si usa preparare un collutorio per tonsilliti e gole infiammate.
it.wikipedia.org
Esso è una spinta dalla punta della shinai alla gola, intesa a tagliare l'arteria carotide.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "gola" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires