Traductions de „CD“ dans le dictionnaire allemand » polonais

CD <‑, ‑[s]> [tseː​ˈdeː] SUBST f

CD Abk. von Compact Disc

CD

CD nt

Voir aussi : Compactdisc

CompactdiscNO <‑, ‑s> [kɔm​ˈpaktdɪsk] SUBST f, Compact DiscAO SUBST f <‑ ‑, ‑ ‑s>

Compactdisc

płyta f kompaktowa

cd [tseː​ˈdeː]

cd PHYS Abk. von Candela

cd

cd

Voir aussi : Candela

Cande̱la <‑, ‑> [kan​ˈdeːla] SUBST f PHYS

Candela

kandela f

Cd [tseː​ˈdeː]

Cd CHIM Abk. von Cadmium

Cd

Cd

Voir aussi : Cadmium

Cạdmium <‑s, sans pl > [ˈkatmiʊm] SUBST nt CHIM

Cadmium

kadm m

CD-Brenner <‑s, ‑> SUBST m INFOR

CD-Brenner

nagrywarka f płyt CD [lub kompaktowych]

CD-I SUBST f

CD-I INFOR Abk. von compact disc-interactive

CD-I

CD-I nt

CD-Laufwerk <‑[e]s, ‑e> SUBST nt INFOR

CD-Laufwerk

napęd m CD

CD-Platte <‑, ‑n> SUBST f

CD-Platte

płyta f CD

CD-Plattenspieler <‑s, ‑> [tseː​ˈdeːplatənʃpiːlɐ] SUBST m, CD-Player [tseː​ˈdeːplɛɪɐ] SUBST m <‑s, ‑>

CD-Plattenspieler

odtwarzacz m płyt CD [lub kompaktowych]

CD-Portable <‑s, ‑> SUBST m

CD-Portable

przenośny odtwarzacz m CD

CD-R SUBST f

CD-R INFOR Abk. von Compact Disc Recordable

CD-R

CD-R m

CD-Recordable <‑, ‑s> [tseːdeː-rɪ​ˈkɔːdəbəl] SUBST f (einmal beschreibbare CD)

CD-Recordable

płyta f CD jednokrotnego zapisu

CD-ReWritable <‑, ‑s> [tseːdeːrɪ​ˈraɪtəbəl] SUBST f

CD-ReWritable

płyta f CD wielokrotnego zapisu

CD-Rohling <‑s, ‑e> SUBST m

CD-Rohling

czysta płyta f CD

CD-ROM <‑, ‑[s]> SUBST f

CD-ROM INFOR Abk. von Compact Disc Read Only Memory

CD-ROM

CD-ROM m

eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen

wkładać [perf włożyć] CD-ROM do napędu

CD-Spieler <‑s, ‑> SUBST m

CD-Spieler → CD-Player

Voir aussi : CD-Plattenspieler

CD-Plattenspieler <‑s, ‑> [tseː​ˈdeːplatənʃpiːlɐ] SUBST m, CD-Player [tseː​ˈdeːplɛɪɐ] SUBST m <‑s, ‑>

CD-Plattenspieler

odtwarzacz m płyt CD [lub kompaktowych]

CD-Ständer <‑s, ‑> SUBST m

CD-Ständer

stojak m na płyty CD

Traductions de „CD“ dans le dictionnaire polonais » allemand

CD [sidi] SUBST nt inv

1. CD skr od corps diplomatique

CD

CD nt

2. CD skr od Compact Disc

CD

CD f

cd.

cd. skr od ciąg dalszy

cd.

F.

Expressions couramment utilisées avec CD

eine CD brennen

wypalić płytę

multisessionfähiges CD-ROM-Laufwerk

napęd m CD-ROM obsługujący odczyt wielosesyjny

aus Dankbarkeit schenkte się ihm eine CD

z wdzięczności podarowała mu płytę kompaktową

eine CD-ROM in das Laufwerk einschieben

wsunąć CD-ROM do napędu

diese CD-ROM ist nicht bespielbar

na tej płycie CD nie można nagrywać

ich habe eine CD mit ebendiesem Konzert

mam CD właśnie z tym koncetrtem

eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen

wkładać [perf włożyć] CD-ROM do napędu

die CD eignet sich [sehr gut] zum Verschenken

płyta f kompaktowa nadaje się [bardzo dobrze] na prezent

etw [von einer CD auf eine Kassette] überspielen

przegrywać [perf przegrać] coś [z płyty kompaktowej na kasetę]

willst du lieber eine Kassette oder eine CD haben?

wolisz [mieć] kasetę czy CD?

CD-Plattenspieler

odtwarzacz m płyt CD [lub kompaktowych]

CD-Wechsler

zmieniarka f płyt CD

Rohling

pusta płyta f CD

CD-Portable

przenośny odtwarzacz m CD

Mini-CD

płyta f mini CD

CD-Rohling

czysta płyta f CD

CD-Brenner

nagrywarka f płyt CD [lub kompaktowych]

CD-Brenner m

nagrywarka płyt CD

CD-/DVD-Laufwerk nt

napęd CD/DVD

eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen

włożyć CD-ROM do napędu