Traductions de „Gipserin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

gipsobeton <gén ‑u, sans pl > [gipsobeton] SUBST m

gipsobeton

Gipsbeton m

gipsować <‑suje; perf za‑> [gipsovatɕ] VERBE trans

gipsować

[ver]gipsen

gipsówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [gipsufka] SUBST f BOT

gipsówka

Gipskraut nt

ślubna wiązanka z dodatkiem gipsówki

ein Hochzeitsstrauß m mit Gipskraut

gipsowy [gipsovɨ] ADJ

gipsowy

Gips-

beton gipsowy

Gipsbeton m

płyty gipsowe

Gipsplatten fpl

gipiura <gén ‑ry, plur ‑ry> [gipjura] SUBST f (rodzaj koronki)

gipiura

Gipüre f

firanka wykończona koronką z gipiury

eine mit Gipürespitze ausgeführte Gardine f

grypsera <gén ‑ry, sans pl > [grɨpsera] SUBST f sl

grypsera

Kassibersprache f

posługiwać się grypserą

Kassibersprache verwenden

półserio [puwserjo] ADV

półserio powiedzieć, traktować

halb im Ernst m

półserio głos, pogawędka

nicht ganz ernst

egipski [egipski] ADJ

egipski

ägyptisch

Idiomes/Tournures:

egipskie ciemności

ägyptische Finsternis f

egipskie ciemności

tiefe Dunkelheit f

plagi egipskie

ägyptische Plagen fpl

seria <gén ‑ii, plur ‑ie> [serja] SUBST f

1. seria:

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Folge f

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Kette f

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Serie f

seria (strzałów)

Garbe f

seria (strzałów)

Salve f

seria (zastrzyków)

Reihe f

seria rozmów

Gesprächsreihe f

seria wydawnicza

Publikationsreihe f

program z serii...

ein Programm nt aus der Reihe...

2. seria (linia: znaczków):

seria

Serie f

seria produkcyjna

Produktionsserie f