Traductions de „Schwägerin“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ochwacenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [oxfatseɲe] SUBST nt (efekt choroby koni)

ochwacenie

Hufentzündung f

I . schwycić <‑ci; imparf ‑yć> [sxfɨtɕitɕ] VERBE trans perf (złapać)

schwycić

ergreifen

schwycić

packen

II . schwycić <‑ci; imparf ‑yć> [sxfɨtɕitɕ] VERBE impers perf

mróz schwycił

der Frost m setzte ein

III . schwycić <‑ci; imparf ‑yć> [sxfɨtɕitɕ] VERBE pron perf

1. schwycić (złapać się):

schwycić się za ręce

sich acc bei den Händen fassen

2. schwycić (podtrzymać się):

schwycić się czegoś

sich acc an etw dat festhalten

ochwacić <‑ci> [oxfatɕitɕ] VERBE trans

ochwacić

eine Hufentzündung bekommen

ochwacony kuc

Pony nt mit Hufentzündung

uchwalać <‑la; imparf ‑laj> [uxfalatɕ], uchwalić [uxfalitɕ] VERBE trans perf

uchwalać budżet, ustawę:

uchwalać

verabschieden

uchwalać

beschließen

chwalebny [xfalebnɨ] ADJ

1. chwalebny (godny pochwały):

chwalebny zwyczaj, zamiar

lobenswert

chwalebny zwyczaj, zamiar

löblich

2. chwalebny (zaszczytny):

chwalebny

rühmlich

chwalebny śmierć

ehrenvoll

catering <gén ‑u, sans pl > [kateriŋk] SUBST m

catering

Catering nt

zamówić catering

ein Catering bestellen

chwalebnie [xfalebɲe] ADV

chwalebnie postępować

lobenswert

chwalebnie postępować

löblich

chwalebnie polec

rühmlich

chwalebnie polec

ehrenvoll