Traductions de „asocia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ciocia <gén ‑ci, plur ‑ie, gén plur cioć> [tɕotɕa] SUBST f fam

ciocia

Tante f

ciocia

Tantchen nt fam

psocić <‑ci; perf na‑> [psotɕitɕ] VERBE intr

psocić

Streiche spielen

psocić

Unfug treiben

Galicia <gén ‑ii, sans pl > [galitsja] SUBST f (kraina w Hiszpanii)

Galicia

Galicien nt

zajęcia <gén plur ‑ęć> [zajeɲtɕa] SUBST plur

1. zajęcia UNIV:

zajęcia

Lehrveranstaltungen fpl

plan [lub rozkład] zajęć

Stundenplan m

być na zajęciach

in einer Lehrveranstaltung sein

być na zajęciach

Unterricht haben

2. zajęcia ENS:

zajęcia

Unterricht m

spsocić [spsotɕitɕ]

spsocić perf od psocić

Voir aussi : psocić

psocić <‑ci; perf na‑> [psotɕitɕ] VERBE intr

psocić

Streiche spielen

psocić

Unfug treiben

I . chociaż [xotɕaʃ] CONJ

chociaż

obgleich

chociaż

obwohl

było zimno, chociaż świeciło słońce

es war kalt, obwohl die Sonne f schien

chociaż bardzo się starałem, nie mogłem jej przekonać

obwohl ich mich sehr bemühte, konnte ich sie nicht überzeugen

II . chociaż [xotɕaʃ] PTCL (przynajmniej)

chociaż

wenigstens

chociaż

zumindest

powiedz choć słowo

sag wenigstens ein Wort

mogłeś ją chociaż przeprosić

du hättest dich wenigstens [o. zumindest] bei ihr entschuldigen können

asocjacja <gén ‑ji, plur ‑je> [asotsjatsja] SUBST f PSYCHO

asocjacja

Assoziation f

kicia <gén ‑ci, plur ‑ie> [kitɕa] SUBST f

kicia

Kätzchen nt

kicia

Mieze[katze] f fam

babcia <gén ‑ci, plur ‑ie, gén plur babć> [baptɕa] SUBST f

1. babcia (matka ojca lub matki):

babcia

Großmutter f

babcia

Oma f fam

babcia

Omi f fam

babcia

Großmama f fam

jak babcię kocham!

[ich schwöre] bei meiner Großmutter! fam

jak babcię kocham!

so wahr ich lebe [o. hier stehe] !

gdyby babcia miała wąsy, to byłaby dziadkiem prov

wenn das Wörtchen nt wenn nicht wäre

2. babcia fam (staruszka):

babcia

ältere Frau f [o. Dame f écrit ]

babcia

Alte f péj fam

babcia klozetowa

Klofrau f fam

pańcia <gén ‑ci, plur ‑ie> [paɲtɕa] SUBST f iron, péj fam (paniusia)

pańcia

Schnepfe f péj fam

Asyria <gén ‑ii, sans pl > [asɨrja] SUBST f HIST

Asyria

Assyrien nt

kociak <gén ‑a, plur ‑i> [kotɕak] SUBST m

1. kociak (mały kot):

kociak

Kätzchen nt

2. kociak hum fam (ładna dziewczyna):

kociak

Mieze f fam

bocian <gén ‑a, plur ‑y> [bɔʨ̑ãn] SUBST m ZOOL

bocian

Storch m

astma <gén ‑my, sans pl > [astma] SUBST f MÉD

astma

Asthma nt

chorować na astmę

an Asthma erkranken