Traductions de „awria“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

awaria <gén ‑ii, plur ‑ie> [avarja] SUBST f

awaria (sieci elektrycznej, oświetlenia)

Störung f

awaria (sieci elektrycznej, oświetlenia)

Ausfall m

awaria (programu komputerowego)

Absturz m

awaria (programu komputerowego)

Ausfall m

awaria (silnika, samochodu)

Schaden m

awaria (silnika, samochodu)

Panne f

Bawaria <gén ‑ii, sans pl > [bavarja] SUBST f

Bawaria

Bayern nt

latria <gén ‑ii, sans pl > [latrija] SUBST f RÉLIG

latria

Latrie f

furia <gén ‑ii, plur ‑ie> [furja] SUBST f

1. furia MÉD:

furia

Raserei f

furia

Wut f

atak [lub napad] furii

Wutanfall m

atak [lub napad] furii

Tobsuchtsanfall m

wpaść w furię

in Wut [o. Raserei] geraten

2. furia LIT:

furia

Furie f

furia

Rachegöttin f

kuria <gén ‑ii, plur ‑ie> [kurja] SUBST f

kuria JUR, RÉLIG

Kurie f

Maria <gén ‑ii, plur ‑ie> [marja] SUBST f

Maria

Maria f

seria <gén ‑ii, plur ‑ie> [serja] SUBST f

1. seria:

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Folge f

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Kette f

seria (szereg: nieszczęść, wypadków)

Serie f

seria (strzałów)

Garbe f

seria (strzałów)

Salve f

seria (zastrzyków)

Reihe f

seria rozmów

Gesprächsreihe f

seria wydawnicza

Publikationsreihe f

program z serii...

ein Programm nt aus der Reihe...

2. seria (linia: znaczków):

seria

Serie f

seria produkcyjna

Produktionsserie f

Syria <gén ‑ii, sans pl > [sɨrja] SUBST f

Syria

Syrien nt

varia <gén plur ‑iów> [varja] SUBST plur sout

1. varia (teksty różnych autorów wydane razem):

varia

Miszellaneen plur sout

varia

Miszellen plur sout

2. varia (dział czasopisma):

varia

Verschiedenes nt

varia

Vermischtes nt