Traductions de „economizes“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ekonomiczny [ekonomitʃnɨ] ADJ

1. ekonomiczny (gospodarczy):

ekonomiczny rozwój

wirtschaftlich

ekonomiczny kryzys, polityka, studia

Wirtschafts-

materalizm ekonomiczny

Wirtschaftsmaterialismus m

2. ekonomiczny sout (oszczędny):

ekonomiczny samochód

ökonomisch

ekonomiczny samochód

sparsam im Verbrauch

ekonomiczny działanie

ökonomisch

ekonomia <gén ‑ii, sans pl > [ekonomja] SUBST f

1. ekonomia (nauka):

ekonomia

Wirtschaftswissenschaft f

2. ekonomia sout (oszczędność):

ekonomia środków artystycznych

Sparsamkeit f

ekonomia środków artystycznych

Ökonomie f

ekonomika <gén ‑ki, sans pl > [ekonomika] SUBST f EKON

ekonomika (przedsiębiorstwa)

Ökonomik f

ekonomista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [ekonomista] SUBST m (f) décl jak f w lp

ekonomista (-tka)

Wirtschaftswissenschaftler(in) m (f)

być ekonomistą z wykształcenia

gelernter Wirtschaftswissenschaftler sein

ekonomizacja <gén ‑ji, sans pl > [ekonomizatsja] SUBST f sout

ekonomizacja

Ökonomisierung f

ekonomicznie [ekonomitʃɲe] ADV

1. ekonomicznie (gospodarczo):

ekonomicznie niezależny, silny

wirtschaftlich

ekonomicznie niezależny, silny

ökonomisch

2. ekonomicznie sout (oszczędnie):

ekonomicznie gospodarować, pracować

wirtschaftlich

ekonomicznie gospodarować, pracować

ökonomisch

ekonomicznie żyć

sparsam

ergonomiczny [ergonomitʃnɨ] ADJ

ergonomiczny

ergonomisch

ergonomiczny sprzęt

ergonomische Geräte ntpl

klawiatura ergonomiczna

ergonomische Tastatur f

ekonomiczność <gén ‑ści, sans pl > [ekonomitʃnoɕtɕ] SUBST f sout (metody)

ekonomiczność

Wirtschaftlichkeit f

atomizer <gén ‑a, plur ‑y> [atomizer] SUBST m TEC

atomizer (rozpylacz)

Zerstäuber m

izonomia <gén ‑ii, sans pl > [izonomja] SUBST f sout

izonomia

Isonomie f przest

ergonomia <gén ‑ii, sans pl > [ergonomja] SUBST f

ergonomia

Ergonomie f

ergonomia

Ergonomik f

ergonomia stanowiska pracy

Ergonomie des Arbeitsplatzes

ergonomika <gén ‑ki, sans pl > [ergonomika] SUBST f

ergonomika → ergonomika

agronomiczny [agronomitʃnɨ] ADJ

agronomiczny

agronomisch

agronomiczny

Landwirtschafts-

studia agronomiczne

Landwirtschaftsstudium nt

studia agronomiczne

Agronomiestudium nt

autonomiczny [awtonomitʃnɨ] ADJ

autonomiczny państwo

autonom

autonomiczny państwo

selbständig

autonomiczny państwo

unabhängig

autonomiczny proces

unabhängig

autonomiczny układ nerwowy MÉD

autonomes Nervensystem nt