Traductions de „fester“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ester <gén ‑tru, plur ‑try> [ester] SUBST m CHIM

ester

Ester m

tester¹ <gén ‑a, plur ‑y> [tester] SUBST m

1. tester (przyrząd do przeprowadzania testów):

tester

Prüfgerät nt

tester banknotów

Prüfgerät für Banknoten

2. tester (próbka kosmetyku):

tester

Probe f

poprosić o tester kremu

um eine Probe von der Creme bitten

chester <gén ‑u, plur ‑y> [tʃester] SUBST m CULIN

chester (ser)

Chester m

tekster <gén ‑a, plur ‑erzy> [tekster] SUBST m ÉDIT

tekster

Texter(in) m (f)

pracować jako tekster

als Texter arbeiten

western <gén ‑u, plur ‑y> [western] SUBST m CINÉ

western

Western m

western

Wildwestfilm m

producent westernów

Westernproduzent m

być miłośnikiem westernów

Westernfan m [o. Westernliebhaber m ] sein

festyn <gén ‑u, plur ‑y> [festɨn] SUBST m

festyn

Fest nt

festyn ludowy

Volksfest nt

feston <gén ‑u, plur ‑y> [feston] SUBST m

1. feston sout (zwieszone gałęzie, upięta tkanina):

feston

Feston nt

2. feston ARTS (ornament):

feston

Feston nt

kwiatowy feston

Blumenfeston nt

aster <gén ‑tra, plur ‑try> [aster] SUBST m BOT

aster

Aster f

sadzić astry

Astern pflanzen

poster <gén ‑u, plur ‑y> [poster] SUBST m ARTS

poster

Poster nt lub m

poster

Plakat nt

mister¹ <gén ‑a, plur ‑erzy> [mister] SUBST m (tytuł zwycięzcy konkursu urody męskiej)

mister

Mister m

raster <gén ‑tra [lub ‑tru], plur ‑try> [raster] SUBST m TYPO

raster

Raster m

toster <gén ‑a, plur ‑y> [toster] SUBST m

toster

Toaster m

feler <gén ‑u, plur ‑y> [feler] SUBST m fam

feler

Macke f fam

feler

Fehler m

mieć feler

eine Macke haben fam

mieć feler

fehlerhaft sein

I . fest [fest] ADJ fam (krzepki, silny)

fest

stark

fest

kräftig

fest chłopak

kräftiger Bursche m fam

II . fest [fest] ADV fam

fest (mocno, dobrze):

zrobić coś fest

etw ordentlich machen

Idiomes/Tournures:

na fest

endgültig

na fest

definitiv

enter <gén ‑u, plur ‑y> [enter] SUBST m INFOR

enter

Entertaste f

enter

Eingabetaste f

seter <gén ‑a, plur ‑y> [seter] SUBST m ZOOL

seter

Setter m

center <gén ‑tra, plur ‑trzy> [tsenter] SUBST m SPORT

center (zawodnik w ataku na pozycji środkowej)

Center m

deuter <gén ‑u, plur ‑y> [dewter] SUBST m

deuter CHIM, PHYS

Deuterium nt