Traductions de „granske“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

grant <gén ‑u, plur ‑y> [grant] SUBST m

grant

Zuschuss m

grant

Stipendium nt

granat <gén ‑u, plur ‑y> [granat] SUBST m

1. granat BOT:

granat

Granatapfel m

2. granat (kolor):

granat

Dunkelblau nt

granat

Marineblau nt

3. granat (kamień półszlachetny):

granat

Granat m

4. granat:

granat MILIT, SPORT

Granate f

granda <gén ‑dy, plur ‑dy> [granda] SUBST f fam

granda

Rabatz m fam

granda

Krawall m fam

robić grandę

Rabatz [o. Krawall] machen fam

granit <gén ‑u, plur ‑y> [graɲit] SUBST m

granit

Granit m

granica <gén ‑cy, plur ‑ce> [graɲitsa] SUBST f

granica

Grenze f

granica wodna/lądowa

Wasser-/Festlandgrenze f

za granicą

im Ausland

za granicę

ins Ausland

przekroczyć granicę

die Grenze überschreiten [o. passieren]

górna/dolna granica

obere/untere Grenze

górna granica ceny

Preisobergrenze f

granica rentowności [lub opłacalności]

Rentabilitätsgrenze f

Idiomes/Tournures:

wszystko ma swoje granice

alles hat seine Grenzen

otworzyć granice

Grenzen öffnen

przechodzić [lub przekraczać] wszelkie granice

alle Grenzen überschreiten

zamknąć granice

Grenzen schließen

miłość bez granic

Liebe f ohne Grenzen

miłość bez granic

grenzenlose Liebe f

grabie [grabje] SUBST

grabie plur < gén plur ‑bi>:

grabie

Harke f

grabki [grapki] SUBST

grabki plur < gén plur ‑bek> fam ([małe] grabie):

grabki

Harke f

grafik¹ <gén ‑a, plur ‑icy> [grafik] SUBST m (artysta)

grafik

Grafiker(in) m (f)

grafik komputerowy

Computergrafiker m

grajek <gén ‑jka, plur ‑jki> [grajek] SUBST m

grajek

Musikant(in) m (f)

gratka <gén ‑ki, plur ‑ki> [gratka] SUBST f gén lp sout

gratka

günstige Gelegenheit f

gratka

glücklicher Zufall m