Traductions de „gyep“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

jeep <gén ‑a, plur ‑y> [dʒip] SUBST m

jeep

Jeep ® m

lep <gén ‑u, plur ‑y> [lep] SUBST m

lep

Leim m

lep na muchy

Fliegenleim m

lep na muchy

Fliegenfänger m

Idiomes/Tournures:

brać kogoś na lep

jdn auf den Leim führen fam

brać kogoś na lep

jdn leimen fam

iść na lep czegoś

auf den Leim gehen fam

rep <gén ‑a, plur ‑y> [rep] SUBST m fam (ekspert)

rep

alter Hase m

kiep <gén kpa, plur kpy> [kjep] SUBST m przest (głupiec)

kiep

Narr(Närrin) m (f)

kiep

Tor(Törin) m (f) sout, przest

rzep <gén ‑u, plur ‑y> [ʒep] SUBST m

1. rzep BOT:

rzep

Klette f

przyczepić się jak rzep do psiego ogona fam

jdm nicht von der Pelle gehen fam

przyczepić się jak rzep do psiego ogona fam

wie eine Klette f an jdm hängen

2. rzep (zapięcie):

rzep

Klettverschluss m

buty na rzepy

Schuhe mpl mit Klettverschluss

step¹ <gén ‑u, plur ‑y> [step] SUBST m (obszar)

step

Steppe f

trep <gén ‑a, plur ‑y> [trep] SUBST m fam

1. trep gén. au pl (drewniak):

trep

Holzschuh m

chodzić w trepach

in Holzschuhen laufen

2. trep MILIT (żołnierz zawodowy):

trep

Kommisskopf m fam

zlep <gén ‑u, plur ‑y> [zlep] SUBST m GÉO

zlep

Agglomerat nt

zlep

Konglomerat nt

zlep muszlowy

Muschelkonglomerat nt

gap <gén ‑ia, plur ‑ie> [gap] SUBST m gén. au pl

gap

Gaffer(in) m (f) péj fam

gap

Schaulustige(r) mf péj

tłum gapiów

jede Menge Gaffer [o. Schaulustiger] fam

głup <gén ‑a, plur ‑y> [gwup] SUBST m

głup fam (człowiek głupi):

głup

Dummkopf m

głup

Trottel m

głup

Holzkopf m

Idiomes/Tournures:

rżnąć głupa

sich acc dumm [o. blöd] anstellen

gnyp SUBST

Entrée d'utilisateur

gnyp m

Kneipmesser nt