Traductions de „hochviskos“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

grochowisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [groxovisko] SUBST nt fam

grochowisko

Erbsenfeld nt

kościsko <gén ‑ka, plur ‑ka> [koɕtɕisko] SUBST nt fam (duża kość)

kościsko

[großer] Knochen m

grube kościsko

dicker Knochen

błocisko <gén ‑ka, sans pl > [bwotɕisko] SUBST nt fam

błocisko augm od błoto

błocisko

Schlamm m

błocisko

Matsch m fam

po deszczu zrobiło się potworne błocisko

nach dem Regen wurde es schrecklich matschig fam

Voir aussi : błoto

błoto <gén ‑ta, plur ‑ta> [bwoto] SUBST nt

1. błoto sans pl:

błoto

Schlamm m

błoto

Matsch m fam

wyrzucać pieniądze w błoto

Geld zum Fenster hinauswerfen fig

obrzucić kogoś błotem

jdn durch [o. in] den Dreck ziehen fam

zmieszać kogoś z błotem

jdn mit Schmutz bewerfen fig

2. błoto gén. au pl (bagno):

błoto

Moor nt

chamisko <gén ‑ka, plur ‑ka> [xamisko] SUBST nt péj fam

chamisko

ordinärer Mensch m

chamisko

Rüpel m péj fam

ale chamisko z ciebie!

was für ein Rüpel bist du! péj fam