Traductions de „hospedero“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hospodar <gén ‑a, plur ‑owie> [xospodar] SUBST m HIST

hospodar

Gospodar m

hospodar

Hospodar m (Herrschertitel in den ehemaligen Fürstentümern Moldau und Walachei)

dopiero [dopjero] PTCL

1. dopiero (tylko, nie wcześniej niż):

dopiero

erst

ona ma dopiero rok

sie ist erst ein Jahr alt

dopiero co

soeben

dopiero co wyszła

sie ist gerade weggegangen

dopiero jutro

erst morgen

2. dopiero (zaskoczenie):

a to dopiero!

na so [et]was! fam

a to dopiero!

das ist aber ein Ding nt ! fam

a cóż dopiero...

und erst recht ...

a cóż dopiero...

geschweige denn ...

I . konfederować <‑ruje; imparf ‑ruj> [kow̃federovatɕ] VERBE trans (organizować)

konfederować

konföderieren

konfederować

sammeln

konfederować

anschließen

konfederować powiaty

Kreise anschließen

II . konfederować <‑ruje; imparf ‑ruj> [kow̃federovatɕ] VERBE pron

konfederować

sich acc konföderieren [o. organisieren] [o. zusammenschließen]

naród się konfederuje

das Volk nt schließt sich zusammen [o. sammelt sich]