Traductions de „iskrowym“ dans le dictionnaire polonais » allemand

iskrowy [iskrovɨ] ADJ

iskrowy ELEC, TEC

Funken-

kanał iskrowy

Funkenkanal m

wyładowanie iskrowe

Funkenentladung f

iskrownik <gén ‑a, plur ‑i> [iskrovɲik] SUBST m

iskrownik ELEC, TEC

Zündmagnet m

iskrownik ELEC, TEC

Zündelektrode f

iskrownik ELEC, TEC

Zündfunkengeber m

iskrownik do zapalania gazu

Zündelektrode [und Zündkabel nt ] am Gasherd

I . iskrzyć <iskrzy; perf za‑> [iskʃɨtɕ] VERBE intr (przewód elektryczny)

iskrzyć

Funken sprühen

II . iskrzyć <iskrzy; perf za‑> [iskʃɨtɕ] VERBE pron (oczy, woda)

iskrzyć

funkeln

iskrzyć

glitzern

iskrownikowy [iskrovɲikovɨ] ADJ ELEC TEC

zapłon iskrownikowy

Magnetzündung f

iskra <gén ‑ry, plur ‑ry> [iskra] SUBST f

iskra

Funke[n] m

skrótowy [skrutovɨ] ADJ

skrótowy

kurz gefasst

skrótowy

knapp

I . oskrobać [oskrobatɕ] perf, oskrobywać [oskrobɨvatɕ] <‑buje> VERBE trans

oskrobać warzywa

schaben

oskrobać rybę

schuppen

oskrobać rurę z rdzy

ein Rohr entrosten [o. vom Rost befreien]

oskrobać buty z błota

[sich dat den] Dreck von den Schuhen kratzen [o. abschaben] [o. schrubben] fam

II . oskrobać [oskrobatɕ] perf, oskrobywać [oskrobɨvatɕ] <‑buje> VERBE pron fam

oskrobać

sich acc abschrubben fam

oskrobał się z zaschniętej farby

er schrubbte sich dat die angetrocknete Farbe ab

cukrować <‑ruje; imparf ‑ruj> [tsukrovatɕ] VERBE trans przest (cukrzyć)

cukrować

zuckern

cukrować truskawki

Erdbeeren zuckern