Traductions de „kobka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kolbka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kolpka] SUBST f

kolbka dim od kolba

kolbka

kleiner Kolben m

kolbka

Kölbchen nt

Voir aussi : kolba

kolba <gén ‑by, plur ‑by> [kolba] SUBST f

kolba BOT, CHIM, MILIT, TEC

Kolben m

korbka <gén ‑ki, plur ‑ki> [korpka] SUBST f

korbka TEC dim od korba

korbka

[kleine] Kurbel f

Voir aussi : korba

korba <gén ‑by, plur ‑by> [korba] SUBST f TEC

korba

Kurbel f

kobra <gén ‑ry, plur ‑ry> [kobra] SUBST f ZOOL

kobra

Kobra f

kobza <gén ‑zy, plur ‑zy> [kobza] SUBST f MUS

kobza

Dudelsack m

kobyłka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kobɨwka] SUBST f

1. kobyłka dim od kobyła

kobyłka

[kleine] Stute f

słowo się rzekło, kobyłka u płota prov

versprochen ist versprochen

2. kobyłka (podpora rusztowania):

kobyłka

Steg m

kobyłka

Gerüstbock m

Voir aussi : kobyła

kobyła <gén ‑ły, plur ‑ły> [kobɨwa] SUBST f

kobyła

Stute f

Idiomes/Tournures:

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

auf jdm herumreiten [o. herumhacken] fam

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

jdn mit Geringschätzung behandeln

kolebka <gén ‑ki, plur ‑ki> [kolepka] SUBST f

1. kolebka (łóżeczko dziecięce):

kolebka

Wiege f

od kolebki

von der Wiege an

od kolebki

von klein auf

2. kolebka fig (początek: kultury):

kolebka

Wiege f

kolebka

Ursprung m