Traductions de „kol“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kol.

kol. skr od

kol.

Kollege(Kollegin) m (f)

kol. R. Kowalski/kol. M. Nowakowska

Kollege R. Kowalski/Kollegin M. Nowakowska

Voir aussi : koleżanka , kolega

koleżanka [koleʒanka] SUBST f

koleżanka → kolega

kolega (koleżanka) <gén ‑gi, plur ‑edzy> [kolega] SUBST m (f) décl jak f w lp

1. kolega (współpracownik):

kolega (koleżanka)

Kollege(Kollegin) m (f)

kolega z pracy

Arbeitskollege m

kolega z pracy

Mitarbeiter m

niech pan więcej tego nie robi, kolego!

machen Sie es nie wieder, Herr Kollege!

2. kolega (znajomy):

kolega (koleżanka) fam

Kumpel m

kolega (koleżanka) fam

Bekannte(r) mf

kolega ze szkoły

Mitschüler m

kolega ze szkoły

Schulkamerad m

kolega ze szkoły

Schulfreund m

kolega ze studiów

Studienkollege m

kolega ze studiów

Kommilitone m

kolega po fachu

Fachkollege m

Expressions couramment utilisées avec kol.

uślizg kół

Wegrutschen [o. Durchdrehen] der Räder

zbieżność kół

Radsturz m

kol. R. Kowalski/kol. M. Nowakowska

Kollege R. Kowalski/Kollegin M. Nowakowska

dopompować powietrze do kół

Luft in die Reifen pumpen

łomotanina kół pociągu

das Gepolter der Räder

piach zsypywał się z kół roweru

der Sand m fiel von den Fahrradreifen ab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Argumentowano to „tendencyjnością artykułów, które mają na celu zdyskredytowanie, jak i również ośmieszenie przewodniczącego kol.

pl.wikipedia.org