Traductions de „libër“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

lider(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [lider] SUBST m(f)

1. lider POL:

lider(ka)

[Partei]führer(in) m (f)

2. lider SPORT:

lider(ka)

Spitzenreiter(in) m (f)

lider(ka)

Tabellenführer(in) m (f)

3. lider MUS (zespołu):

lider(ka)

Bandleader(in) m (f)

liberia <gén ‑ii, plur ‑ie> [liberja] SUBST f sout

liberia

Livree f

liberał <gén ‑a, plur ‑owie> [liberaw] SUBST m POL

liberał

Liberale m lub f

koliber <gén ‑bra, plur ‑bry> [koliber] SUBST m ZOOL

koliber

Kolibri m

kaliber <gén ‑bru, sans pl > [kaliber] SUBST m

1. kaliber (wymiar):

kaliber

Kaliber nt

kaliber

Größe f

2. kaliber (średnica broni palnej):

kaliber

Kaliber nt

broń ciężkiego [lub dużego] kalibru

großkalibrige Waffe f

broń ciężkiego [lub dużego] kalibru

Großkaliberwaffe f

broń lekkiego [lub małego] kalibru

kleinkalibrige Waffe

broń lekkiego [lub małego] kalibru

Kleinkaliberwaffe f

3. kaliber fig (znaczenie):

kaliber

Bedeutung f

kaliber

Format nt

kaliber

Gewicht nt

mniejszego [lub lżejszego] kalibru

weniger bedeutend

mniejszego [lub lżejszego] kalibru

von geringerer Bedeutung

wielkiego kalibru

bedeutend

wielkiego kalibru

großartig

on był człowiekiem wielkiego kalibru

er war ein Mann m von [großem] Format

talent wielkiego kalibru

ein hochkarätiges Talent nt

libertyn <gén ‑a, plur ‑i> [libertɨn] SUBST m

1. libertyn sout (bezbożnik):

libertyn

Libertin m sout, przest

2. libertyn PHILOS (wolnomyśliciel):

libertyn

Libertin m przest

libertyn

Freigeist m

Liberia <gén ‑ii, sans pl > [liberja] SUBST f

Liberia

Liberia nt

libella <gén ‑lli, plur ‑lle> [libella] SUBST f

1. libella TEC:

libella

Libelle f

2. libella przest (mała książeczka):

libella

Libellus nt przest