Traductions de „many“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mały¹ <mniejszy> [mawɨ] ADJ

1. mały (niewielki):

mały palec, litera

klein

mały chwilka, spacer

klein

mały chwilka, spacer

kurz

mały ekran

Kleinbildschirm m

mała godzinka

ein knappes Stündchen

mała czarna (sukienka)

das kleine Schwarze nt

mała czarna (kawa)

kleiner schwarzer Kaffee m

mała kawa

kleiner Kaffee m [ohne Milch]

2. mały (niedorosły):

mały chłopiec, piesek

klein

mały chłopiec, piesek

jung

od małego

von klein auf

od małego

von Kindheit an

3. mały fig (nieistotny):

mały kłopoty, sprawy

geringfügig

mały kłopoty, sprawy

unbedeutend

masy <gén plur mas> [masɨ] SUBST plur

1. masy (lud):

masy

Massen fpl

ciemne masy péj fam

die dumme Masse

2. masy (zbiorowo):

masy

[breite] Masse f péj

mary <gén plur mar> [marɨ] SUBST plur

mary (nosze dla zmarłych):

mary

Totenbahre f

mary

Katafalk m

Idiomes/Tournures:

leżeć na marach

sterben

leżeć na marach

scheiden

dany [danɨ] ADJ

dany

gegeben

w danej chwili

im gegebenen Augenblick

w danym wypadku

gegebenenfalls

w danym wypadku

im gegebenen Fall

lany [lanɨ] ADJ

lany beton

Gussbeton m

lany poniedziałek

Ostermontag m

lane kluski CULIN

gegossene [Mehl]klöschen ntpl