Traductions de „morirse“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

morion <gén ‑u, plur ‑y> [morjon] SUBST m

1. morion (minerał):

morion

Morion m

morion

Rauchquarz m

2. morion HIST (rodzaj hełmu):

morion

Morion m

mores <gén ‑u, sans pl > [mores] SUBST m

nauczyć kogoś moresu

jdn Mores lehren

czuć mores przed kimś

vor jdm Respekt haben

morus <gén ‑a, plur ‑y> [morus] SUBST m

1. morus (pożądany człowiek):

morus

pfundiger Kerl m fam

2. morus przest (ktoś brudny):

morus

Schmutzfink m fam

morze <gén ‑rza, plur ‑rza, gén plur mórz> [moʒe] SUBST nt

1. morze (zbiornik wodny):

morze

Meer nt

morze

See f

na morzu

auf dem Meer

nad morzem (pobyt wakacyjny, położenie)

am Meer

Morze Północne/Bałtyckie

die Nord-/die Ostsee

pełne/otwarte morze

hohe See f

pełne/otwarte morze

offenes Meer nt

nad poziomem morza

über dem Meeresspiegel

za siedmioma górami, za siedmioma morzami

hinter den sieben Bergen [bei den sieben Zwergen]

2. morze sans pl fig (ogrom: kwiatów, zieleni, łez):

morze

Meer nt fig sout

morale [morale] SUBST nt inv sout

morale

Kampfgeist m

morale

Moral f

podnieść morale żołnierzy

die Moral [o. den Kampgeist] der Soldaten heben

morele [morele]

trele morele

Firlefanz m

mortus <gén ‑u, sans pl > [mortus] SUBST m fam (biedak)

mortus

Not f

mortus

Elend nt