Traductions de „pijuk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pijus <gén ‑a, plur ‑y> [pijus] SUBST m péj fam

pijus → pijaczysko

Voir aussi : pijaczysko

pijaczysko <gén ‑ka, plur ‑ka> [pijatʃɨsko] SUBST nt fam

pijaczysko

Trunkenbold(in) m (f) péj

pijaczysko

Saufbold(in) m (f) péj

pijaczysko

Säufer(in) m (f) péj fam

wstrętne pijaczysko

abscheulicher Säufer

okropne z niego pijaczysko

er ist ein schrecklicher Säufer

I . pijak (-aczka) <gén ‑a, plur ‑acy [lub ‑i]> [pijak] SUBST m (f)

pijak (-aczka)

Trinker(in) m (f)

pijak (-aczka)

Säufer(in) m (f) péj fam

II . pijak (-aczka) [pijak] ADV

po pijaku

betrunken

po pijaku

im Suff fam

spowodował wypadek po pijaku

er verursachte betrunken im Suff einen Unfall

pijak (-aczka)

im Suff

opijus <gén ‑a, plur ‑y> [opijus] SUBST m péj fam (pijak)

opijus

Säufer m péj

pijać <‑ja; imparf ‑aj> [pijatɕ] VERBE trans sout

pijać

[regelmäßig] trinken

codziennie pijać herbatę

täglich Tee trinken

pijar <gén ‑a, plur ‑arzy> [pijar] SUBST m RÉLIG

1. pijar plur (zakon):

pijarzy

Piaristen mpl

2. pijar (członek tego zakonu):

pijar

Piarist m

juk <gén ‑u, plur ‑i> [juk] SUBST m sout (tobół)

juk

Satteltasche f

wieźć piasek w jukach

Sand in den Satteltaschen fahren

I . pik <gén ‑a plur, ‑i> [pik] SUBST m

1. pik JEUX:

pik

Pik nt

wyjść w piki

Pik ausspielen

dama pik

Pik-Dame f

dama pik

Pikdame f

2. pik <[lub ‑u]> MAR:

pik

Spitze f

II . pik [pik] INTERJ fam

1. pik (odgłos uderzenia):

pik, pik (serce)

poch, poch

2. pik:

pik (głos ptaka) (ptak)

piep, piep