Traductions de „secret“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

sekret <gén ‑u, plur ‑y> [sekret] SUBST m

sekret

Geheimnis nt

w sekrecie

im Vertrauen

w sekrecie

im Geheimen

nie mieć przed kimś sekretów

vor jdm keine Geheimnisse haben

powiedzieć coś komuś w sekrecie

jdm etw im Vertrauen sagen

wziąć sekret ze sobą do grobu

ein Geheimnis mit in‘s Grab nehmen

beret <gén ‑u, plur ‑y> [beret] SUBST m

beret

Baskenmütze f

dekret <gén ‑u, plur ‑y> [dekret] SUBST m JUR HIST

wydać dekret

ein Dekret erlassen

septet <gén ‑u, plur ‑y> [septet] SUBST m MUS

septet

Septett nt

sekstet <gén ‑u, plur ‑y> [sekstet] SUBST m MUS

sekstet

Sextett nt

secans <gén ‑a, plur ‑y> [sekaw̃s] SUBST m MATH

secans

Sekans m

biret <gén ‑u, plur ‑y> [biret] SUBST m

biret (księdza)

Birett nt

biret (profesora, sędziego)

Barett nt

skręt¹ <gén ‑u, plur ‑y> [skrent] SUBST m

1. skręt:

skręt (ruch: tułowia)

Drehung f

skręt (pojazdu)

Abbiegen nt

zakaz skrętu w lewo

Abbiegeverbot nt nach links

2. skręt (miejsce: drogi):

skręt

Biegung f

skręt

Kurve f

3. skręt MÉD:

skręt jelit [lub kiszek]

Darmverschlingung f

4. skręt (zwój: włosów):

skręt

Locke f

floret <gén ‑u, plur ‑y> [floret] SUBST m SPORT

1. floret (broń):

floret

Florett nt

2. floret (konkurencja szermiercza):

floret

[Florett]fechten nt

set <gén ‑a, plur ‑y> [set] SUBST m SPORT

set

Satz m

wygrać w trzecim secie

im dritten Satz gewinnen