Traductions de „telewizorami“ dans le dictionnaire polonais » allemand

telewizor <gén ‑a, plur ‑y> [televizor] SUBST m

1. telewizor (odbiornik):

telewizor

Fernseher m

telewizor

Fernsehgerät nt

telewizor lampowy

Röhrenfernseher m

telewizor czarno-biały

Schwarz-Weiß-Fernseher m

2. telewizor fam (program telewizyjny):

patrzeć w telewizor

Fernseh gucken

w telewizorze pokazali wczoraj film dokumentalny o tygrysach

im Fernsehen wurde gestern ein Dokumentarfilm über Tiger gezeigt

telewizorek <gén ‑rka, plur ‑rki> [televizorek] SUBST f fam (mały telewizor)

telewizorek

[kleiner] Fernseher m

przenośny telewizorek

tragbarer Fernseher m

przenośny telewizorek

tragbares Fernsehgerät nt

telewizja <gén ‑ji, plur ‑je> [televizja] SUBST f

1. telewizja sans pl TV:

telewizja

Fernsehen nt

telewizja satelitarna/kablowa

Satelliten-/Kabelfernsehen nt

telewizja publiczna/prywatna

öffentlich-rechtliches/privates Fernsehen

telewizja przemysłowa

Industriefernsehen nt

teatr telewizji

Fernsehtheater nt

2. telewizja fam (telewizor):

telewizja

Fernseher m fam

w poczekalni jest bar i telewizja

im Wartezimmer gibt es eine Bar und einen Fernseher

3. telewizja fam (program telewizyjny):

oglądać telewizję

fernsehen

oglądać telewizję

Fernseh gucken fam

co dziś jest w telewizji?

was gibt es heute im Fernsehen?

sąsiad przychodzi do nas na telewizję, ponieważ ma zepsuty telewizor

der Nachbar m kommt zu uns zum Fernsehen, weil sein Fernseher kaputt ist fam