Traductions de „twarda“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hartweizen

pszenica f twarda

Hartwährung

twarda waluta f fam

hartes Geld

twarda waluta f

hartes Wasser

twarda woda

Hardcover TYPO, TYPO

oprawa f twarda

Hartgummi

guma f twarda

harte Valuta

twarda waluta

die Zügel fest in der Hand haben

rządzić [twardą ręką]

harte/weiche Währung

twarda/słaba waluta

Zahnhartsubstanz f MÉD

twarda tkanka zęba f

Traductions de „twarda“ dans le dictionnaire polonais » allemand

twarda woda

hartes Wasser nt

twarda pornografia

Hardcore Porno m

spółgłoska twarda LING

harter Konsonant m

twarda wymowa LING

harte Aussprache f

twarda waluta

harte Währung f

twarda szkoła

harte Schule f

twarda waluta

harte Währung

twarda okładka

Hartumschlag m

spółgłoska twarda/miękka

harter/weicher Konsonant

mieć twardą rękę

jdn hart erziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie drukarnia oferuje usługi poligraficzne w zakresie druku i opraw introligatorskich (zeszytowa, twarda i zintegrowana).

pl.wikipedia.org

Dolna część darni często staje się twarda i kamienieje w solach wapnia.

pl.wikipedia.org

Miąższ półtwardy, skórka gładka i twarda.

pl.wikipedia.org

Jest tak twarda, że nie daje się jej obrabiać skrawaniem.

pl.wikipedia.org

Często mają wydatne, guzkowate krawędzie i pokrywa je twarda β-keratyna.

pl.wikipedia.org

Miękki enter pozwala też uniknąć problemów z justowaniem, jeśli spacja niełamliwa jest niedostępna, a twarda spacja ma stałą szerokość.

pl.wikipedia.org

Nazwy zwyczajowe: huba twarda, huba nieprawdziwa twarda, huba ogniowa, huba wierzbowa, żagiew ogniowa, żagiew płomienna.

pl.wikipedia.org

Tłuszczakomięsak wielopostaciowy objawia się jako twarda rozprężająca masa, często stwierdza się krótką historię choroby.

pl.wikipedia.org

U foksteriera szorstkowłosego szata jest szorstka, twarda, gęsta, z tendencją do skręcania się.

pl.wikipedia.org

Tym niemniej są one też używane przez dorosłych florecistów z uwagi na to, że twarda powierzchnia ochraniacza zmniejsza prawdopodobieństwo rejestracji trafienia przez sprzęt elektryczny.

pl.wikipedia.org