Traductions de „łatwe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

walkaway

łatwe zwycięstwo nt

gravy

łatwe pieniądze mpl

sweeping generalizations

łatwe uogólnienia ntpl

there's nothing to it fam

to [jest] łatwe

to coast to victory

odnieść łatwe zwycięstwo

liquid assets plur ÉCON

aktywa łatwe do upłynnienia plur

to cruise to victory

odnieść łatwe zwycięstwo

it won't be easy

to nie będzie łatwe

I promise you, it won't be easy

ostrzegam cię [lub możesz być pewien] , że to nie będzie łatwe

it is easy to do sth/sth is easy to do

łatwo jest coś zrobić/coś jest łatwe do zrobienia

Traductions de „łatwe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

to było [łatwe] do przewidzenia

it was to be expected

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystkie anteny powinny być tak rozmieszczone, aby nic ich nie przysłaniało, stłumienie sygnałów wysokiej częstotliwości jest bowiem bardzo łatwe.

pl.wikipedia.org

W jego grze ceniono czystość intonacji, piękny ton, niuanse w cantabile, łatwe operowanie wysokimi dźwiękami, a także oryginalną ornamentykę.

pl.wikipedia.org

Noszono łatwe do wykonania kokardy biało-czerwone, orły z tarczą i czapki rogate.

pl.wikipedia.org

Jest łatwe, zaskakująco satysfakcjonujące, a staje się obsesyjnie wciągające”.

pl.wikipedia.org

Tworzy on całą kategorię spółgłosek przydechowych, które w polskim naturalnie nie występują, choć są łatwe do opanowania.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie rozwiniętej choroby jest stosunkowo łatwe ze względu na występowanie charakterystycznych objawów klinicznych i wywiad chorobowy wskazujący na wcześniejsze zranienie z możliwością dostania się do rany przetrwalników tężca.

pl.wikipedia.org

Dla przeszło siedemdziesięcioletniego człowieka pogodzenie tylu obowiązków z pewnością nie było łatwe.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi objawami są również łatwe wpadanie w przerażenie, w nerwowość lub emocjonalne otępienie.

pl.wikipedia.org

Kilka obszarów roboczych i łatwe przełączanie się między nimi (np. rolką myszy).

pl.wikipedia.org

Wyobrażał sobie to miejsce jako łatwe do złożenia lub recyclingu w każdym miejscu na ziemi, które posłużyłoby jako teren wystawowy.

pl.wikipedia.org