Traductions de „aktiv“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

aktor <plur -rzy> SUBST m

aktor

actor

aktyw <gén -wu> SUBST m

aktyw [partyjny]

active members [of a party]

akt <gén -tu> SUBST m

1. akt (czyn):

akt

act

akt agresji/przemocy

act of aggression/violence

akt płciowy

sexual act

2. akt (ceremonia):

akt otwarcia

opening ceremony

dokonać aktu przysięgi

to take an oath

3. akt plur -ta [lub -ty], gén -tów [lub -t] (dokument):

akt

certificate

akt ślubu

marriage certificate

akt urodzenia

birth certificate

akt zgonu

death certificate

akt notarialny

notarial deed

akt oskarżenia

indictment

akt prawny

legal act

akt własności

title deed

4. akt THÉÂTRE:

akt

act

5. akt ARTS:

akt

nude

akta <gén -t> SUBST plur

akta

files

akta

dossier

akta sądowe

court records

odłożyć coś do akt

to file sth [away]

aktywa <gén -wów> SUBST plur ÉCON

aktywa

assets

aktywa i pasywa

assets and liabilities

aktywnie ADV

aktywnie

actively