Traductions de „blitzkrieg“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

I . bliski <bliższy> ADJ

1. bliski (w czasie i przestrzeni):

bliski

close

bliski

near

Bliski Wschód

the Middle East

w bliskiej przyszłości

in the near future

była bliska płaczu

she was close to tears

2. bliski (serdeczny):

bliski przyjaciel, związek

close

bliski krewny

close relative

ona jest mi bliska

she's close to me

to jest mi bardzo bliskie

it's very dear to me

II . bliski <plur -scy> SUBST m décl adj

moi bliscy

my nearest and dearest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego strategia to blitzkrieg dostosowany do amerykańskich realiów.

pl.wikipedia.org

Termin blitzkrieg jest obecnie postrzegany jako nieprawidłowość, ponieważ w niemieckich planach bojowych nie było wyraźnego odniesienia do takiej strategii, sztuki operacyjnej czy taktyki.

pl.wikipedia.org

Powietrzny blitzkrieg rozpoczął się przed godz. 7:00 od pozorowanego bombardowania.

pl.wikipedia.org

Był również jednym z teoretyków tzw. wojny błyskawicznej (blitzkrieg).

pl.wikipedia.org

Blitzkrieg był również postrzegany jako rewolucyjna forma prowadzenia wojny, lecz jego nowość, jak i w ogóle jego istnienie są kwestionowane.

pl.wikipedia.org