Traductions de „bolesti“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

bolesny ADJ

1. bolesny (bolący):

bolesny

painful

2. bolesny (dotkliwy):

bolesny

sore

boleśnie ADV

1. boleśnie (sprawiając ból):

boleśnie

painfully

2. boleśnie (sprawiając przykrość):

boleśnie

sorrowfully

boleść SUBST f

1. boleść littér (smutek):

boleść

grief

boleść

sorrow

2. boleść:

boleści plur (ból)

aches and pains

Idiomes/Tournures:

od siedmiu boleści fam

mediocre

od siedmiu boleści fam

worthless

bolec <gén -lca> SUBST m TEC

bolec

pin

boleć¹ <boli> VERBE intr

1. boleć (sprawiać ból):

boleć

to ache

boleć

to hurt

boli mnie głowa/gardło/ząb

I've got a headache/a sore throat/toothache

boli mnie noga

my leg hurts

bolą mnie oczy

my eyes hurt

uszy [mnie] bolą od tego hałasu

this noise is ear-splitting

2. boleć fig (martwić):

boleć

to trouble

boli mnie, że ona mi nie ufa

it hurts me that she doesn't trust me

co cię boli?

what's the matter?

niech cię o to głowa nie boli

don't worry about it

bolero SUBST nt

bolero

bolero

bestia SUBST f

bestia

beast