Traductions de „materiału“ dans le dictionnaire anglais » polonais

fatigue

zmęczenie nt [materiału]

revision

powtórka f [materiału]

the feel of this cloth

faktura f tego materiału

yield point (yield stress) TEC

granica plastyczności materiału

breaking point TEC

punkt zmęczenia materiału m

khakis plur (trousers)

spodnie plur z materiału koloru khaki

two widths of curtain material

dwie szerokości materiału na zasłony

overgrinding

nadmierne rozdrobnienie (np. przy kruszeniu materiału) nt

Traductions de „materiału“ dans le dictionnaire polonais » anglais

rozkład materiału

year program

odmierzać 2 metry materiału

to measure off 2 metres of the fabric

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystkie przedmioty z materiału, drewna i wikliny wykonane zostały w technikach tradycyjnych.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia ringu jest koloru czarnego, wykonana z twardego materiału o niskim współczynniku tarcia.

pl.wikipedia.org

Producenci oferują klientom możliwość wyboru materiału obiciowego w celu kolorystycznego dopasowania łóżka do pozostałych mebli i innych elementów w sypialni.

pl.wikipedia.org

Mina jest plastikowym asymetrycznym pojemnikiem wykonanym z polietylenu o niskiej gęstości, zawierającym porcję płynnego materiału wybuchowego.

pl.wikipedia.org

Wbrew panującemu przekonaniu, poszetka nie powinna być wykonana z tego samego materiału co krawat.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy zgrupował i zrobił podsumowanie znanych sobie faktów, kładąc nacisk na ponadczasowość materiału zawartego w tej książce.

pl.wikipedia.org

Jest wykonana z bardzo cienkiego, mocnego materiału lub innej taśmy pokrytą delikatnym włosiem.

pl.wikipedia.org

Porowatość materiału – właściwość ciał stałych określająca wielkość i ilość pustych przestrzeni wewnątrz materiału.

pl.wikipedia.org

Do wewnętrznej ściany bębna przymocowane są łopatki wymuszające mieszanie się obrabianego materiału.

pl.wikipedia.org

W wysokich temperaturach różnica w strumieniach atomów w jedną stronę po pewnym czasie objawiała się pojawieniem się porów i deformacją makroskopową materiału.

pl.wikipedia.org