Traductions de „wylecieć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wylecieć

wylecieć perf of wylatywać

Voir aussi : wylatywać

wylatywać <perf wylecieć> VERBE intr

1. wylatywać (ptak):

wylatywać

to fly out

2. wylatywać (samolot):

wylatywać

to take off

wylatywać

to take to the air

3. wylatywać (korek, pocisk):

wylatywać

to fly

4. wylatywać (dym, gaz):

wylatywać

to escape

wylatywać w powietrze

to explode

wylatywać w powietrze

to blow up

5. wylatywać fam (wypaść):

wylatywać

to fall out

6. wylatywać fam (zostać wyrzuconym):

wylecieć z pracy

to get the sack

wylecieć z pracy

to be fired

Idiomes/Tournures:

wyleciało mi to z głowy fam

it slipped my mind

Expressions couramment utilisées avec wylecieć

wylecieć jak z procy

to go like a rat out of a trap

wylecieć z pracy

to get the sack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Reginie było to obojętnie i kazała jej wylecieć oraz przyznała, że nie ma przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Leśnicy starają się ograniczyć populacje szkodliwych gatunków przez wyszukiwanie tzw. drzew trocinkowych (zasiedlonych przez chrząszcze), ich ścinkę i wywóz, zanim zdąży wylecieć kolejne pokolenie korników.

pl.wikipedia.org