Traductions de „zasłaniać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . zasłaniać <perf zasłonić> VERBE trans

1. zasłaniać (zakrywać):

zasłaniać

to cover

zasłaniać oczy

to shade

zasłaniać twarz

to veil

zasłaniać widok, światło

to block out

zasłaniać widok, światło

to shut out

zasłaniać okno

to draw the curtains

2. zasłaniać (bronić):

zasłaniać

to screen

zasłaniać

to shield

II . zasłaniać zasłaniać się VERBE pron

1. zasłaniać (zakrywać się):

zasłaniać się

to cover oneself

zasłaniać się

to shelter

2. zasłaniać (użyć):

zasłaniać się czymś

to put sth forwards as a pretext

zasłaniać się czymś

to plead sth [as an excuse]

zasłaniać się brakiem czasu

to pretend to be pressed for time

Expressions couramment utilisées avec zasłaniać

zasłaniać okno

to draw the curtains

zasłaniać się brakiem czasu

to pretend to be pressed for time

zasłaniać się czymś

to put sth forwards as a pretext

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zasłaniać nos i usta chusteczką higieniczną podczas kichania i kasłania.

pl.wikipedia.org

Kobieta jest skupiona na wykonywanej czynności i zdaje się podejrzliwie zasłaniać ciałem ważone przedmioty.

pl.wikipedia.org

Nie może tutaj zasłaniać się swoim sumieniem albo innymi wymówkami.

pl.wikipedia.org

Niewiele wiadomo o tym, kiedy człowiek zaczął zasłaniać nagość swojego ciała.

pl.wikipedia.org

Zadaniem aha jest utrudnić lub uniemożliwić przekroczenie granic terenu ogrodu, ale tak aby nie zasłaniać widoku.

pl.wikipedia.org