Traductions de „zemër“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zecer <plur -rzy> SUBST m

zecer

type-setter

zemleć

zemleć perf of mleć

Voir aussi : mleć

mleć <mielę, miele, prét mełł, mełła, mełli, perf ze-> VERBE trans

1. mleć kawę, pieprz:

mleć

to grind

2. mleć mięso:

mleć

to mince

3. mleć zboże:

mleć

to mill

Idiomes/Tournures:

mleć ozorem [lub językiem] fam

to gab

mleć ozorem [lub językiem] fam

to prattle

mamer <gén -mra> SUBST m fam

mamer

cooler

mamer

slammer

numer <gén -ru> SUBST m

1. numer (liczba):

numer

number

numer rejestracyjny

registration [number] BRIT

numer rejestracyjny

license plate number AM

2. numer (tabliczka):

numer

number plate

3. numer (rozmiar):

numer

size

4. numer (wydanie):

numer

issue

numer

number

poprzedni numer czasopisma

back issue [or number] of a periodical

5. numer (część przedstawienia):

numer

number

6. numer fig fam (wybieg):

ten numer nie przejdzie!

nothing doing!

7. numer fig, péj fam (osoba):

numer

character

numer

shifty customer

uważaj, bo z niego niezły numer!

careful! he's a shifty customer

szmer <gén -ru> SUBST m

1. szmer:

szmer (cichy dźwięk) (głosów)

murmur

szmer (strumienia)

babble

szmer (wiatru)

sigh

2. szmer MÉD (w sercu, płucach):

szmer

murmur

zemdleć

zemdleć perf of mdleć

Voir aussi : mdleć

mdleć <-eje, perf ze-> VERBE intr

mdleć

to faint

zemsta SUBST f

zemsta

revenge

zemsta

vengeance

farmer(ka) SUBST m(f)

farmer(ka)

farmer

emeryt(ka) <plur -yci> SUBST m(f)

emeryt(ka)

pensioner

zelżeć VERBE intr

1. zelżeć (mróz):

zelżeć

to let up

zelżeć

to ease off

2. zelżeć (ból):

zelżeć

to subside

3. zelżeć (gniew):

zelżeć

to subside

zelżeć

to blow over