Traductions de „znaku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

sign reversal

odwrócenie nt znaku

to be [an] Aquarius

być spod znaku Wodnika

generic

bez znaku handlowego

[up] to the mark

[aż] do znaku

Traductions de „znaku“ dans le dictionnaire polonais » anglais

być spod znaku Byka

to be Taurus

ani znaku życia

no sign of life

być spod znaku Skorpiona

to be a Scorpio

jestem spod znaku Ryb

I'm a Pisces

jestem spod znaku Barana

I'm an Aries

jestem spod znaku Bliźniąt

I'm a Gemini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1991 roku terytorialny zasięg działania obejmował lądowy odcinek granicy państwowej o długości 33,097 km od znaku granicznego nr 2357 (wył.) do znaku granicznego 2417.

pl.wikipedia.org

Składa się on z łacińskiego b, oraz ze znaku diakrytycznego kropki.

pl.wikipedia.org

Powrót do oryginalnego tempa może nastąpić przez stopniowe zwalnianie ritardando lub raptownie po znaku a tempo.

pl.wikipedia.org

Po tym znaku stawiamy spację międzywyrazową.

pl.wikipedia.org

Dwa ładunki jednego znaku odpychają się, a pomiędzy ładunkiem dodatnim i ujemnym działa siła przyciągająca.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla języka hiszpańskiego jest występowanie odwróconego znaku zapytania ¿ oraz odwróconego wykrzyknika ¡.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu właściwego klucza należy policzyć kreski w pozostałej części znaku i na tej podstawie odnaleźć w słowniku żądany kanji.

pl.wikipedia.org

Pytania o typ składają się z nazwy typu i znaku zapytania (?).

pl.wikipedia.org

Od znaku granicznego nr 1780 do znaku gran.

pl.wikipedia.org

Natomiast przy założeniu, że istnieje różne prawdopodobieństwo wystąpienia każdego znaku w tekście, informacja w znaku równa się 4,75 bita.

pl.wikipedia.org