polonais » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : osłona , duszony , kiszony , nowina , zasłona , korona , obrona , opona et nosze

osłona SUBST f

Idiomes/Tournures:

pod osłoną nocy
à la faveur de la nuit

nosze SUBST plur

opona SUBST f

1. opona AUTO:

opona
pneu m

obrona SUBST f

1. obrona JUR, MILIT, SPORT:

obrona
défense f
stawać w obronie kogoś/czegoś
défendre qn/qc

2. obrona (ochrona):

obrona
protection f

korona SUBST f

zasłona SUBST f

1. zasłona (w oknie):

zasłona
rideau m

2. zasłona MILIT:

zasłona dymna
masque m de fumée

3. zasłona SPORT:

zasłona
parade f

nowina SUBST f

kiszony ADJ

duszony ADJ CULIN

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Rodzaj płaszcza, w odróżnieniu od kontusza nie przepasywana, czasami noszona jak opończa – rozpięta i jedynie zarzucona na ramiona.
pl.wikipedia.org
Do naszych czasów zachowała się noszona przez niego pieczęć cylindryczna.
pl.wikipedia.org
Odznaka była jednostopniowa i noszona na prawej piersi.
pl.wikipedia.org
Miniaturka orderowa – zmniejszona odznaka orderu, noszona na wstążeczce na lewej piersi, na ogół tylko do stroju wieczorowego.
pl.wikipedia.org
Noszona do stroju polskiego podobnie jak karabela.
pl.wikipedia.org
Noszona garderoba obfituje w dopasowane sukienki kończące się w okolicach kolan, damskie płaszcze oraz dopasowane do tego − co jest nowością − torebki.
pl.wikipedia.org
Insygnia jednoklasowego orderu to oznaka, noszona na łańcuchu lub na jasnoniebieskiej wstędze z lewego ramienia na prawy bok i gwiazda orderowa.
pl.wikipedia.org
Fioletowa piuska jest noszona przez biskupa, prałata terytorialnego i opata terytorialnego.
pl.wikipedia.org
Początkowo kamizelka była noszona pod kaftanem zwanym justaucorps i sięgała kolan, będąc równa długością ze strojem wierzchnim; miała też rękawy.
pl.wikipedia.org
Świtka (z ukr.), siermięga – wierzchnia odzież wieśniacza z grubego materiału, noszona także przez szlachtę zagonową (zaściankową).
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires